Partager ou ne pas partager, telle est la question

Le droit d'auteur est aussi vieux que l'impression et aussi neuf qu'aujourd'hui. En tant qu’indépendants, qu’ils écrivent, conçoivent pour l’impression sur Internet ou sur Internet, diffusent, tournent ou créent de la musique, vous devez être conscient de vos droits de propriété sur votre travail, ainsi que lorsque vous ne pouvez en réalité conserver la pleine propriété. vendre votre travail pour gagner sa vie.

Remarque: Vous ne pouvez pas protéger une idée ou un nom, mais seulement une création réelle; et il n'est pas nécessaire que l'article soit publié pour détenir un droit d'auteur. À la minute où vous le créez et même si vous ne le marquez pas avec un symbole de droit d'auteur, il vous appartient entièrement..

La loi fondamentale sur le droit d'auteur à partir de 1976 et ses divers amendements, y compris le DMCA (Digital Millennium Copyright Act) de 1998, constituent un vaste ensemble de lois qui vous accordent le droit de posséder pleinement votre création. Lorsque vous possédez quelque chose, vous avez le droit de le louer ou de le vendre et de générer un revenu qui devrait vous amener à créer davantage. Ironiquement, le droit de copier et de vendre votre travail, tel que stipulé dans la première loi sur le droit d'auteur signée par le président George Washington en 1790, était valable pour une période de 14 ans avec un renouvellement supplémentaire de 14 ans. Cela a été transmis à plus de créativité puisque à l'époque, l'idée, poussée par le "Père du Copyright" Noah Webster, était que si vous possédez quelque chose qui a de la valeur, vous prospérerez et créerez plus.

Au fur et à mesure que nous avançons dans le XXIe siècle, les matériaux de création ont été verrouillés par des règles d'utilisation de plus en plus strictes, ainsi que par un allongement du temps de protection d'une œuvre, qui ne peut donc pas être utilisé par d'autres. (À ce jour, selon un grand article de Wikipedia intitulé United States Copyright Law (loi américaine sur le droit d'auteur), "les œuvres créées à partir de 1978 bénéficient d'une protection étendue du droit d'auteur pour un terme défini dans le [Code fédéral] 17 USC § 302. Avec le passage de Sonny Bono Copyright Term Extension Act, ces œuvres bénéficient d’une protection du droit d’auteur pour une période prenant fin 70 ans après le décès de l’auteur. Si l’œuvre était une oeuvre à louer (par exemple, celles créées par une société), le droit d’auteur subsiste 120 ans après sa création ou 95 ans après la publication, la durée la plus courte étant retenue. ")

Y aura-t-il un moment où nous perdons la capacité d'innover et de créer parce que tous les concepts originaux de l'art sont détenus à perpétuité par quelqu'un? Même maintenant, il y a des poursuites judiciaires contre l'échantillonnage, la littérature dérivée, etc. Dans un tel environnement, le droit d’auteur a l’effet contraire d’étouffer l’innovation et la créativité..

J'aime utiliser une merveilleuse nouvelle intitulée "Melancholy Elephants" de Spider Robinson, qui postule dans cette pièce primée par un prix Hugo que, à l'avenir, chaque œuvre créative du monde sera protégée par le droit d'auteur et que le droit d'auteur durera à jamais, d'où de nouvelles créations ou innovations. dans cette dystopie se dessécher. C’est une façon déconcertante et merveilleuse d’expliquer la protection du droit d’auteur standard. Vous pouvez lire l'histoire sur le site de Spider.

Cet article explique comment utiliser un nouveau type de marque légale et de licence de droit d'auteur Open Source pour ouvrir votre travail de manière contrôlée, de manière à ce que vous et les autres profitiez d'un partage sans compromettre vos revenus..

Qu'est-ce qu'un droit d'auteur?

Lorsque vous publiez la déclaration suivante:

Copyright © année Le nom de votre société. Tous les droits sont réservés.

… Vous déclarez que vous possédez tous les droits et privilèges de votre travail, point à la ligne. Vous vous protégez de toute personne qui essaie de "créer et de vendre des copies de l'œuvre, de la montrer publiquement, de l'importer ou de l'exporter et de céder ces droits à d'autres". Notez que vous protégez votre travail, mais pas les idées sous-jacentes. travail.

Les types de travaux suivants sont protégés par le droit d'auteur.

  1. Œuvres littéraires originales (romans, manuels d'instruction, programmes informatiques, paroles de chansons, articles de journaux, certains types de bases de données, mais pas de noms ni de titres)
  2. Œuvres dramatiques originales, y compris des œuvres de danse ou de mime
  3. Oeuvres musicales originales
  4. Œuvres artistiques originales, par exemple peintures, gravures, photographies, sculptures, collages, œuvres d'architecture, dessins techniques, diagrammes, cartes, logos
  5. Editions publiées d’œuvres, c’est-à-dire la disposition typographique d’une publication
  6. Les enregistrements sonores, qui peuvent être des enregistrements sur n’importe quel support, par ex. bande ou disque compact, et peuvent être des enregistrements d’œuvres protégées, par exemple. musical ou littéraire
  7. Films, y compris des vidéos
  8. Les émissions.

Le moment où vous vous engagez dans un projet créatif sur papier ou sur le Web, sur un CD ou un fichier informatique, est protégé par le droit d'auteur. La marque ci-dessus est un avertissement pour vos téléspectateurs que le travail est protégé.

La loi sur le droit d'auteur prévoit une clause d'utilisation limitée appelée «utilisation équitable». C'est une échappatoire par laquelle les bibliothèques, les éducateurs, les universités, les commentateurs, les blogueurs, les critiques et les journalistes libres peuvent citer, avec une attribution appropriée, une œuvre protégée par le droit d'auteur. La définition de ce qui constitue exactement un usage loyal est un sujet trouble qui fait encore l’objet de débats devant les tribunaux..

Freelancing and Copyright - Un arrangement inconfortable

Lorsque le Congrès a modifié la loi sur le droit d'auteur en 1976, il a ajouté une clause qui pose des problèmes aux artistes, auteurs et concepteurs indépendants. Fondamentalement, la loi donnait la propriété du droit d'auteur à "l'auteur" d'une œuvre créative, à condition qu'il ne s'agisse pas d'une "oeuvre créée à la location", auquel cas le droit d'auteur appartenait à l'organisation pour laquelle le projet avait été exécuté..

Des sociétés telles que des éditeurs de journaux et de magazines ont eu recours aux tribunaux pour protéger leurs droits de retenir des redevances sur des pigistes, arguant que le travail était fait «à la location» et non que l'auteur l'avait prêtée pour publication; et ces batailles sont toujours en cours.

En 1989, une de ces batailles judiciaires s'est rendue jusqu'à la Cour suprême qui s'est prononcée en faveur des artistes indépendants à la commission. C'est une victoire énorme, car il indique que les artistes indépendants peuvent dans la plupart des cas conserver les avantages du droit d'auteur, notamment les droits de licence et de reproduction et la protection contre la copie non autorisée. La décision pose également des problèmes pratiques aux entreprises qui dépendent beaucoup du travail indépendant.

Ce que ces règles signifient pour les pigistes

Pour les graphistes indépendants, il est très important que le statut de propriété de votre travail soit explicitement défini pour chaque étape du projet. Cela fait de votre contrat avec votre client non seulement un contrat, mais votre "Bill of Rights" légal. Pour vous assurer que vous avez correctement exprimé vos droits de propriété, veillez à inclure au moins les éléments de conservation suivants:

  1. Art original: Assurez-vous de posséder les objets d'illustration d'origine utilisés pour créer le produit fini que vous donnez à votre client. Le projet terminé appartient généralement au client, mais les photographies, les composites, les fichiers manipulés par Photoshop, etc., doivent être clairement définis comme appartenant à vous en tant que créateur. Si votre client veut tout l’art original qui a été intégré à la pièce commandée, assurez-vous de fixer un prix auquel vous allez leur vendre ces actifs..
  2. Plans préliminaires. Assurez-vous que le contrat stipule clairement que le concepteur conserve la propriété de toutes les conceptions préliminaires. Ceci est une protection pour vous dans le cas où le client annule la commission et que vous avez travaillé des heures sur vos conceptions. Vous pouvez alors facturer des frais si le client ne retourne pas les dessins dans les délais prévus dans le contrat..
  3. Matériel promotionnel. Assurez-vous d'inclure dans votre contrat une déclaration indiquant que vous avez le droit d'utiliser ce que vous livrez en tant que produit promotionnel ou dans votre portefeuille..

Remarque: Il y a un mouvement pour faire en sorte que les clauses contractuelles suggérées ci-dessus remplacent le droit d'auteur en tant que déclaration légale de propriété.

Consultez l'article sur Copysense sur l'importance de la préemption, des contrats, des licences et du choix du consommateur..

Jusqu'à présent, dans notre discussion sur le droit d'auteur et le travail en free-lance, nous avons appris que les auteurs ou autres créatifs conservent automatiquement la propriété de leur travail, à moins que cela ne soit fait comme un "travail contre rémunération". Les pigistes travaillent beaucoup pour la location. Dans notre cas, étant donné que les tribunaux déterminent toujours ce que recouvre le "travail à la location", nous devons redoubler de prudence pour énoncer tous les droits que nous conservons lors de la conclusion d'un contrat (contrat) avec nos clients. Le droit d'auteur semble être trop large pour une utilisation indépendante, n'est-ce pas?

Alors, que devraient faire les pigistes pour s’assurer qu’ils peuvent tirer des avantages financiers futurs de leur travail? Il existe un nouveau type de droit d'auteur qui a acquis un statut juridique: la licence Creative Commons. Il est controversé dans certains cercles radicaux "l'information doit être libre", mais extrêmement utile pour définir la propriété en permettant la cession de droits et la conservation de la propriété.

Creative Commons, une méthode légale pour ouvrir le droit d'auteur afin que le remixage, les ajouts, l'échantillonnage et d'autres partages et emprunts créatifs puissent avoir lieu au-delà des droits d'auteur fondamentaux.

Les pigistes doivent adopter la licence Creative Commons comme leur copyright

Creative Commons, une organisation à but non lucratif fondée en 2001 par Lawrence Lessig afin de réduire le fossé entre le domaine public et les idées strictes de propriété, crée une extension spéciale du droit d’auteur, appelée par euphémisme le copyright “certains droits réservés”. L'organisation a créé une marque entièrement légale et un langage qui se tient debout devant les tribunaux et offre la possibilité de partager certains des droits de propriété. Un tel langage de partage prend le droit d'auteur à l'ère de l'informatique, car Internet et les réseaux informatiques sont fondamentalement le «Far West» en ce qui concerne votre capacité à protéger votre travail. Les licences Creative Commons ont été créées avec l’aide d’informaticiens, d’experts en cyberlaw, d’artistes et d’entrepreneurs, et tiennent compte non seulement de la jurisprudence américaine, mais aussi des tribunaux internationaux du droit d’auteur..

L’utilisation du droit d’auteur Creative Commons parallèlement à votre contrat pour protéger votre propriété créative réside dans le fait qu’elle reconnaît que vous avez fourni à un client une partie des droits commercialement tout en conservant les autres droits..

Une licence Creative Commons vous permet de spécifier le type de propriété que vous souhaitez partager et à qui, via un simple formulaire. En remplissant ce formulaire en ligne, vous obtenez un bouton graphique et le code HTML associé qui peuvent être incorporés dans des pages Web, des PDF, des CD de musique, des DVD vidéo et d’autres supports originaux. La licence actuelle est enregistrée et stockée sur les serveurs de Creative Commons..

Vous pouvez fournir cinq autorisations différentes dans votre licence:

  • Un usage commercial: Vous autorisez d'autres personnes à copier, distribuer, afficher et exécuter le travail, y compris à des fins commerciales.
  • Usage non commercial: Vous accordez la permission aux autres de copier, distribuer, afficher et exécuter le travail uniquement à des fins non commerciales. .
  • Autoriser les travaux dérivés: Vous accordez la permission aux autres de copier, distribuer, afficher et exécuter le travail, ainsi que de créer des travaux dérivés à partir de celui-ci..
  • Aucune oeuvre dérivée: Vous autorisez d'autres personnes à copier, distribuer et transmettre uniquement des copies non modifiées de l'œuvre, et non des œuvres dérivées reposant sur celle-ci..
  • Partager à l'identique: Vous n'autorisez d'autres personnes à distribuer des œuvres dérivées que sous les mêmes droits d'auteur que ceux que vous avez accordés..

Pour configurer votre licence CC, rendez-vous sur www.creativecommons.org et cliquez sur le bloc Licence. Vous serez dirigé vers une page avec un questionnaire qui vous aidera à sélectionner les niveaux de rétention de propriété corrects pour votre projet. Le formulaire est en deux parties. La première partie vous demande de choisir le type de licence (vous pouvez sélectionner plusieurs options de partage dans votre licence). Une explication de ces niveaux de conservation et de partage des droits est définie dans les puces énumérées ci-dessus..

Les prochaines questions sont facultatives, mais je vous suggère fortement de les compléter car elles permettent d'identifier le propriétaire du travail et de savoir comment le contacter pour obtenir une autorisation (ou comment vous contacter pour demander à emprunter votre création avec une attribution appropriée)..

  1. Le propriétaire du matériel à protéger. C’est la clause d’attribution importante qui établit la légalité du droit d’auteur. Si vous ne savez pas qui est à l'origine du travail, vous devrez faire des recherches pour trouver tous les propriétaires des pièces qui la composent..
  2. Comment vous souhaitez partager le travail. Une fois que vous indiquez le propriétaire de l’œuvre, vous définissez comment vous autoriserez son utilisation. Il existe trois types de partage que vous pouvez autoriser ensemble ou individuellement: utilisation commerciale complète (c’est un bon choix pour les pigistes), autorisations de modification par une seule personne et / ou autorisations de modification si ces œuvres modifiées sont également partagées..
  3. Qui, quoi, où et comment. Creative Commons collecte des informations d’attribution supplémentaires qui identifient le nom de l’œuvre, son auteur, une adresse de site Web ou un lien de messagerie pour l’auteur (si elle a été publiée sur un site Web). Si l’ouvrage est partageable, fournissez une adresse Web qui l'utilisateur peut créer un lien dans l'attribution. Vous pouvez également indiquer une adresse Web sur laquelle vous avez posté des instructions sur la manière d'obtenir d'autres autorisations non mentionnées dans le copyright fondamental de Creative Commons..

Une fois le formulaire rempli, l’assistant génère le code HTML approprié que vous pouvez incorporer dans des fichiers PDF, des sites Web, des vidéos, de la musique et du texte..

S'il s'agissait d'un article non payant, sa licence Creative Commons pourrait être configurée comme suit (ses options étant a) d'utilisation commerciale et b) partagées avec attribution mais ne changent pas).

Note importante: Vérifiez toujours auprès de votre éditeur les clauses contractuelles spécifiques qu'il pourrait avoir avec ses éditeurs / distributeurs avant de configurer votre licence CC. Par exemple, Freelance Switch a une clause d'exclusivité pour tous les travaux publiés en ligne. Vous ne pouvez donc pas attribuer une option Partager à l'identique dans vos droits d'auteur. D'autre part, vous êtes autorisé à revendre le même article à un magazine imprimé, ce qui signifie que vous pouvez sélectionner l'option À des fins commerciales. Si vous êtes assez chanceux pour trouver un point de vente pour votre article, vous devriez à nouveau vérifier auprès de cet éditeur quelles sont leurs règles en matière de droit d'auteur, car elles pourraient différer..

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 États-Unis. Pour voir une copie de cette licence, visitez http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/ ou envoyez une lettre à Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, Californie, 94105, États-Unis..

Pour en savoir plus sur les droits d'auteur et Creative Commons

  • Guide juridique pour les blogueurs, Electronic Frontier Foundation (http://www.eff.org/issues/bloggers/legal)
  • Le guide ultime de droits d'auteur (http://www.whoishostingthis.com/resources/copyright-guide/)
  • Pourquoi devriez-vous vous soucier du droit d'auteur - LoveToKnow Freelance Writing (http://freelance-writing.lovetoknow.com/Why_Should_You_Care_About_Copyright)
  • 10 grands mythes sur le droit d'auteur expliqués (http://www.templetons.com/brad/copymyths.html)
  • Fondation Creative Commons (http://creativecommons.org)
  • Les juges examinent le statut des copies numériques du travail en freelance - Le New York Times (29 mars 2001) http://www.nytimes.com/2001/03/29/technology/29WRIT.html
  • La Cour renforce le droit d'auteur des artistes indépendants en commission - The New York Times (par Linda Greenhouse, 6 juin 1989) http://www.nytimes.com/1989/06/06/us/court-strengthens-copyright-status-of-freelance-artists-on-commission. html
  • Freelance Et Copyright, Publication sur ordinateur environ.com (http://desktoppub.about.com/cs/freelance/a/contracts_4.htm)
  • Copycense " Votre responsabilité en matière de droit d'auteur en tant que citoyen (7 août 2009) http://www.copycense.com/2009/08/your_copyright_responsibility_as_a_citizen.html
  • Creative Commons est-il mauvais pour le droit d'auteur? | Techdirt (http://www.techdirt.com/articles/20090901/0140596065.shtml)
  • Le site Web sur le droit d'auteur (http://www.benedict.com/)
  • Le Copyright Clearance Center (http://www.copyright.com/)