Guide d'initiation à l'accessibilité sur macOS

Le 3 décembre 2017 marque le 25e anniversaire de la Journée internationale des personnes handicapées, une journée promue par les Nations Unies..

Dans ce tutoriel, je vais vous montrer certaines des technologies d'assistance proposées par Apple pour aider les personnes ayant des besoins spécifiques..

L'histoire

La Journée internationale des personnes handicapées de l'ONU a pour but de promouvoir une compréhension des problèmes liés au handicap et de soutenir la dignité, les droits et le bien-être des personnes handicapées.. 

À travers cette célébration annuelle, l'ONU cherche à sensibiliser davantage aux avantages de l'intégration des personnes handicapées dans tous les aspects de la vie politique, sociale, économique et culturelle..

Apple, Mac et personnes handicapées

Apple estime que la technologie devrait être accessible à tous, y compris Sady Paulson, qui utilise Commutateur de contrôle sur un Mac, comme le montre cette vidéo promotionnelle Apple.

Sady Paulson est un monteur vidéo certifié en Final Cut Pro qui utilise Commutateur de contrôle éditer des films sur son Mac.

Apple - Accessibilité - Sady, vidéo offerte par Apple via YouTube

Apple dit, "Nous pensons que la technologie doit être accessible à tous. La technologie la plus puissante au monde est celle que tout le monde, y compris les personnes handicapées, peut utiliser. Travailler, créer, communiquer, rester en forme et se divertir. Nous ne le faisons pas. t Concevez des produits pour certaines personnes, voire la plupart des gens. Nous les concevons pour chaque personne. "

La technologie d'assistance

Certaines personnes handicapées sont aidées dans leur utilisation des ordinateurs grâce à La technologie d'assistance.

Apple inclut la technologie d'assistance dans son logiciel pour le rendre plus accessible aux personnes ayant des besoins particuliers. La technologie d'assistance aide une personne aveugle à créer une présentation et une personne handicapée physique à éditer une vidéo sans le périphérique de saisie traditionnel avec souris ou pavé tactile. 

Principaux domaines de la technologie d'assistance

1. Aveugle et malvoyant

Voix off

Pour les personnes ayant des problèmes de vue, Apple Voix off application est une application de lecture d'écran qui va au-delà de la simple synthèse vocale. Apple a profondément intégré Voix off dans macOS ce qui signifie qu'il est compatible avec toutes les applications intégrées.

Voix off a été développé pour vous dire ce qu'il y a à l'écran et vous guider dans des actions spécifiques, par exemple, créer une présentation, naviguer entre les applications et éditer une vidéo. 

Apple fournit également des informations pour aider les développeurs à intégrer Voix off compatibilité dans leurs applications.

Dans macOS High Sierra, Apple amélioré Voix off pour faciliter la navigation dans les documents et les messages PDF. Améliorations à Voix off avec Safari, améliore la navigation sur les sites Web, y compris le passage automatique à la voix correcte lors de la visite d’un site Web affiché dans une langue étrangère.

Comme on peut s'y attendre, sur Mac, il est également possible de regarder des films avec des descriptions audio détaillées. Films avec descriptions audio sont identifiés avec une icône AD dans le Magasin itunes.

Voix off prend en charge plus de 100 afficheurs braille compatibles et constitue le premier lecteur d'écran à le faire. 

Un afficheur braille rafraîchissant est un appareil électromécanique qui affiche les caractères braille au moyen d’épingles arrondies surélevées à travers les trous d’une surface plane. Les utilisateurs d’ordinateurs aveugles qui ne peuvent pas utiliser un moniteur peuvent l’utiliser pour lire du texte.

Pommes macOS permet aux utilisateurs d'ordinateurs de dicter les réponses aux courriels et aux instructions permettant de naviguer sur Internet dans plus de 40 langues. Dictation a plus de 50 commandes de formatage et d'édition vous permettant de parler au Mac pour mettre en italique un mot ou une phrase, par exemple. Les utilisateurs peuvent aller plus loin avec les commandes de dictée pour créer des flux de travail via Automator.

Siri, introduit pour la première fois sur les appareils iOS, est disponible sur macOS et est intégré à Voix off. Utilisez-le pour trouver un fichier et le lire à haute voix.

L'agrandissement du curseur est une autre option pour aider les malvoyants ou les malvoyants. Pour localiser le pointeur de la souris sur un grand écran, secouez la souris pour l'agrandir..

Options de contraste permet à l'utilisateur Mac d'inverser les couleurs, d'activer les niveaux de gris ou de modifier les options de contraste de différentes façons, de manière à rendre l'affichage plus facile à visualiser pour les personnes aux besoins différents. Les modifications sont appliquées dans tout le système.

Au cours des dernières années, la puissance des logiciels et du matériel Mac a permis la création d’animations intelligentes de l’interface utilisateur. Bien qu'ils soient visuellement attrayants pour beaucoup, ils ne sont pas utiles à tous. Pour ceux qui sont affectés par le mouvement des éléments de l'écran, vous pouvez choisir de réduire le mouvement dans des zones telles que Les espaces, Centre de notification et le Dock.

2. Sourds et malentendants

Sous-titres

Pour les sourds et les malentendants, FaceTime signifie que les personnes qui utilisent la langue des signes peuvent communiquer plus facilement de leur Mac à toute autre personne utilisant un iOS appareil ou Mac.

Puisque macOS High Sierra, Siri accepte les questions et les instructions dans un nouveau Tapez à Siri mode permettant l'utilisation de l'assistant numérique via le clavier.

À travers iTunes, films, programmes de télévision et podcasts qui soutiennent Sous-titrage sont affichés avec une icône CC. La taille de la police et le style des légendes peuvent être modifiés par l'utilisateur Mac.

Pour ceux qui manquent de son par l’une de leurs oreilles, la musique stéréo ne leur convient pas. Plutôt que de séparer les canaux audio gauche et droit, avec peut-être un son différent dans chaque canal, macOS aide en jouant les canaux audio gauche et droit des deux côtés du casque avec la possibilité d'équilibrer le volume entre les deux.

Les sons d'alerte système peuvent facilement être manqués alors, si une attention particulière est requise, Écran flash peut être allumé. Cela fonctionne avec n'importe quelle application qui utilise le bip système.

Tandis que beaucoup de gens envoient des textos, plutôt que de taper, iMessage est un excellent outil pour ceux qui trouvent plus facile de communiquer par le texte plutôt que de parler.

3. Handicap physique et moteur

Clavier d'accessibilité

Le clavier est le principal périphérique d’entrée des ordinateurs depuis des décennies et le Mac n’est pas différent. Mais un clavier ne convient pas à tout le monde, cependant. Les personnes ayant un handicap physique ou des problèmes de motricité peuvent éprouver des difficultés sans certains changements.

Puisque macOS High Sierra, un Clavier d'accessibilité est un clavier à l'écran personnalisable qui aide les utilisateurs à mobilité réduite à effectuer une dactylographie et une navigation plus avancées. Il prend également en charge le logiciel de suivi de la tête, ce qui signifie que macOS peut être utilisé sans avoir à cliquer sur la souris.

Encore une fois, l'assistant numérique d'Apple, Siri, aide avec les demandes de recherche sur Internet, recherche de documents, création de rappels et envoi de messages ou de courriels. 

Dictation commandes, combinées avec Automator, est un puissant outil d'automatisation des processus pour ceux qui trouvent plus facile de parler à un Mac.

Apple a beaucoup de matériel de soutien sur son site Web

Commutateur de contrôle, pour les personnes ayant des problèmes de motricité, est une technologie d'assistance puissante pour naviguer sur le clavier à l'écran, les menus et la Dock.

Un commutateur, une manette de jeu ou une pression sur le clavier ou le trackpad peut servir de périphérique adaptatif. Ce contrôle va encore plus loin avec Commutation de plate-forme permet à l’utilisateur Mac d’utiliser tout autre appareil synchronisé avec leur iCloud compte tel qu'un iPad ou un iPhone.

D'autres fonctionnalités, telles que Touches collantes, Touches lentes et Touches de souris, sont construits pour macOS pour aider ceux qui ont des problèmes de dextérité. L'appui sur les touches peut être affiché et accompagné d'un effet sonore pour la confirmation. 

Ou bien la sensibilité du clavier peut être ajustée pour introduire un délai entre la pression sur la touche et sa saisie avec le choix du son pour confirmation.

Les touches d'un clavier numérique peuvent être utilisées pour contrôler le curseur en remplacement de la souris ou du pavé tactile pour ceux qui ont des difficultés à utiliser de tels périphériques. Cela peut être utilisé pour naviguer dans le menu, les fenêtres d'applications et les Dock.

4. Troubles d'apprentissage et d'alphabétisation

Certaines personnes apprennent mieux quand elles peuvent entendre ce qu'elles lisent ou écrivent. Texte pour parler peut être utilisé pour lire des livres ou des sites Web. Mettez une section de texte en surbrillance et faites-la lire dans l’une des 70 voix parlées dans 42 langues différentes.

Appuyer sur la touche F5 aide le vocabulaire à compléter le mot.

En appuyant sur F5 la clé aide le vocabulaire à compléter le mot. macOS suggère des mots pour que l'utilisateur sélectionne.

Pour les personnes ayant des troubles d'apprentissage ou des problèmes cognitifs, Simple Finder réduit le Dock à trois dossiers et les applications pouvant être utilisées peuvent être limitées. Les dossiers et les fichiers sont affichés sous forme d'icônes bien organisées dans une seule fenêtre pour simplifier l'interface utilisateur..

D'autres applications, que beaucoup d'entre nous prenons pour acquis, telles que FaceTime aide les personnes qui communiquent en utilisant la langue des signes. iMessage utilisé en conjonction avec Texte pour parler vous laisse entendre les mots lus à voix haute.

Comment accéder aux options d'accessibilité

Options d'accessibilité

Les technologies d’assistance, décrites ci-dessus, font partie de chaque Mac avec macOS High Sierra. Beaucoup d’entre eux sont inclus dans des versions antérieures de macOS et OS X.

Ces technologies sont accessibles rapidement et facilement via le Options d'accessibilité la fenêtre. Pour y accéder, cela dépend du Mac que vous utilisez:

  • Depuis un clavier externe (Mac mini et iMac), appuyez sur la touche Option-Commande-F5 clés
  • Sur un clavier intégré (MacBook), appuyez sur la touche Fn-Option-Commande-F5 clés
  • Sur un MacBook avec Touch ID, Touch ID à triple pression

Pour fermer la fenêtre, cliquez sur Terminé ou cliquez n'importe où en dehors de la fenêtre.

Liens utiles

Accessoires d'accessibilité
  • Langues prises en charge par VoiceOver
  • Accessibilité sur macOS (pour les développeurs de logiciels)
  • Les afficheurs braille qui fonctionnent avec VoiceOver
  • Guide de démarrage de VoiceOver
  • Produits d'accessibilité dans l'Apple Store
  • Guide de contrôle de commutateur et de contrôle 
  • Prise en charge de l'accessibilité Mac
  • Raccourcis d'accessibilité Mac

Conclusion

Dans ce tutoriel, je vous ai montré quelques-uns des logiciels de technologie d'assistance intégrés à macOS et OS X conçu pour faciliter l’utilisation des ordinateurs par les personnes handicapées,.

L'accessibilité est une valeur fondamentale chez Apple, où les ingénieurs sont spécifiquement formés à la mise en œuvre de fonctionnalités d'accessibilité pour tous les produits. Les fonctions d'accessibilité sont non seulement intégrées sans frais supplémentaires, mais elles sont également disponibles pour tous les utilisateurs de Mac..