Comment tirer le meilleur parti du dictionnaire dans OS X

Le dictionnaire système d’Apple sur OS X est l’un des outils de productivité les plus discrets à la disposition des utilisateurs de Mac. C’est plus que l’application Dictionnaire. Par exemple, vous pouvez ajouter des mots à votre dictionnaire personnel pour éviter la vérification orthographique sur des éléments tels que Simplenote ou des noms étrangers tels que Penderworth. Dans ce didacticiel, je vais vous montrer ce dont l'application Dictionnaire est capable lorsqu'elle est combinée à son application universelle. Chercher raccourci.

Utilisation de l'application Dictionnaire

Recherches sur une de mes émissions de télévision préférées sur Wikipedia.

Dictionary, une application intégrée à OS X, semble très minime à première vue. Son écran principal vous invite à Tapez un mot à rechercher dans… [nom du dictionnaire ou du thésaurus]. Vous pouvez commencer à taper pour obtenir des résultats de recherche en direct, et l'application ne nécessite pas Internet, sauf si vous recherchez quelque chose sur Wikipedia.. 

En parlant de Wikipedia, vous n'avez plus besoin d'ouvrir le site Web pour rechercher quelque chose sur le géant de référence. Vous pouvez plutôt utiliser Projecteur pour rechercher Wikipédia pour elle-voir le bas des résultats pour cette option. Cela ouvrira dans dictionnaire application avec un résultat.

Vous remarquerez peut-être qu'il y a un Tout onglet à gauche de vos dictionnaires et thésaurus actuels. Cela facilite la recherche d'un mot dans toutes vos sources. Une fois sélectionné, vous serez invité à rechercher toutes vos sources. Les recherches seront organisées par source dans l'ordre croissant. Vous pouvez réduire ceux que vous ne souhaitez pas afficher en cliquant sur la flèche à leur gauche..

Gérer les dictionnaires

Il est souvent utile d’avoir installé des dictionnaires internationaux pour traduire les mots et Apple a rendu cela possible.. 

Si vous cliquez sur le Fichier menu et sélectionnez Dossier de dictionnaires ouverts, vous trouverez le dossier dans lequel des dictionnaires supplémentaires peuvent être installés. Il vous suffit de faire glisser un fichier dictionnaire compatible dans ce dossier pour l'installer. Vous pouvez ensuite afficher et modifier l'ordre dans l'application Dictionnaire en vous dirigeant vers Préférences et en cochant la case à côté de chaque dictionnaire supplémentaire que vous souhaitez voir. Faire glisser un élément plus haut dans la liste changera son emplacement dans la barre d'outils de l'application..

Vous pouvez voyager n'importe où avec cette sélection de dictionnaire.

Par défaut, l'application Dictionnaire comprend dix dictionnaires monochromes, trois bilingues et deux thésaurus, ainsi que Wikipedia et un dictionnaire des termes système d'Apple.. 

Si vous avez un fichier dictionnaire au format stardict, vous pouvez le convertir en un fichier compatible avec Dictionnaire utilisant DictUnifer, un outil gratuit créé à cet effet. Sinon, l'écrivain et développeur Michel Clasquin-Johnson a converti un certain nombre de langues et les propose en téléchargement gratuit. Il existe de nombreuses ressources disponibles pour aider à élargir les capacités de l'application Dictionnaire..

Conseils pratiques

Voici quelques éléments à retenir lors de la navigation dans l'application Dictionnaire. Ils vous aideront à sauter d'un endroit à l'autre plus rapidement et à obtenir un peu plus d'informations sur les événements en cours de route..

La couverture virtuelle du dictionnaire Oxford sous OS X.

• Vous pouvez avancer et revenir en utilisant les raccourcis Commander-] et Commander-[, respectivement, ou en balayant vers la gauche ou vers la droite avec deux doigts sur votre trackpad (un sur une souris) comme vous le feriez dans Safari.
• Passer à la source suivante ou précédente avec le raccourci Commander- et Commander-, respectivement (n'oubliez pas la touche majuscule puisqu'il s'agit d'un caractère secondaire) ou en utilisant les touches numériques combinées avec Commander sélectionner la source applicable.
• Vous pouvez afficher la couverture, la préface et l’introduction du dictionnaire sélectionné en sélectionnant Matière Avant / Arrière dans le Aller menu. Seuls certains dictionnaires ont cette.
• Le nombre de résultats sera affiché dans la barre de titre de l'application..
• Vous pouvez avoir plusieurs fenêtres ouvertes à la fois. Ouvrez un dans le Fichier menu ou avec l'universel Commande-N raccourci.
• Cliquez sur un mot de l'application pour le rechercher dans la source sélectionnée.

Utilisation du dictionnaire autour d'OS X

Vous pouvez rapidement rechercher un mot n'importe où dans OS X en le tapotant avec trois doigts dans les versions post-Lion, OS X 10.7+, ou en cliquant dessus, puis en sélectionnant Rechercher [mot]. Cela affichera les résultats dans vos deux meilleurs dictionnaires, avec Wikipedia. C'est génial pour la recherche en ligne, pas besoin de sauter de Safari ou Mot de passe au dictionnaire application juste pour trouver un synonyme. 

N'oubliez pas que cliquer sur un mot dans la petite fenêtre contextuelle ne le recherchera pas. C'est une fonction exclusive de l'application Dictionnaire..

Le dictionnaire en ligne est pratique et pratique.

Gratuit à lire

C'est tout ce que vous devez savoir sur l'utilisation de l'application Dictionnaire de manière plus productive tout au long de votre journée. Dans ce tutoriel, je vous ai montré comment naviguer efficacement dans l'application Dictionnaire, parcourir Wikipedia, installer vos propres dictionnaires et définir des mots n'importe où dans OS X. 

Maintenant il est temps de revenir pour revenir à votre vie turbulente ou verbeuse. Si vous avez vos propres conseils, j'aimerais les entendre dans les commentaires..