Comment utiliser LyX sur OS X

En tant qu'ancien élève, j'étais (et dans une certaine mesure, toujours) un grand fan de TeX - un système de composition merveilleux et polyvalent mis au point par Donald Knuth dans les années 1970 et encore largement utilisé aujourd'hui dans les domaines académiques et scientifiques. Le problème avec TeX, cependant, est qu’il s’agit d’une courbe d’apprentissage assez abrupte: vous ne pouvez pas commencer à écrire immédiatement un document et vous devez apprendre les bases avant de pouvoir commencer..

C'est là que LyX entre en jeu. C'est un processeur de document qui utilise TeX pour restituer vos documents, ce qui signifie que vous obtenez à peu près les mêmes résultats que si vous aviez écrit le document dans du code pur TeX, mais avec une interface plus conviviale. mis à part un formatage avancé (qui dépasse le cadre de ce tutoriel), vous n'avez pas à apprendre une seule ligne de code TeX. Dans ce tutoriel, je vais couvrir LyX de manière assez détaillée et vous montrer comment vous pouvez l'utiliser pour créer facilement des documents à la fois simples et professionnels..


Avant de commencer

LyX nécessite l'installation d'une distribution TeX sur votre Mac avant de pouvoir commencer. Il y a l'embarras du choix (TeX étant open-source). Cependant, pour les utilisateurs de Mac, celui que je recommanderais est MacTeX, spécialement conçu pour OS X et compatible avec toutes les versions officielles (y compris Mountain Lion - à compter de juillet 2013). il n'y a pas de mot sur le soutien pour Mavericks).

MacTeX est une distribution TeX sur mesure pour OS X.

Pour la plupart des utilisateurs, le paquet que je recommanderais d'installer est le paquet MacTeX complet. Il a une taille d'environ 2,3 Go et occupe environ 4,5 Go de votre disque dur. Cela peut sembler beaucoup, mais cela installe également de nombreux programmes utiles, tels qu'un gestionnaire de bibliographie et l'important TeX Live Utility, qui vous permettent d'installer des mises à jour importantes. Il s’agit d’un fichier d’installation de PKG sur lequel il suffit de cliquer pour l’installer..

Vous installez MacTeX comme n'importe quel autre programme OS X via le programme d'installation intégré..

Il existe un programme d’installation MacTeX plus petit, disponible pour les personnes disposant d’une connexion Internet plus lente, d’une capacité d’environ 86 Mo. Cela installera le squelette de la distribution TeX et bien que vous puissiez toujours écrire des documents dans LyX en utilisant TeX, vous ne recevrez pas d’extras supplémentaires. Si vous envisagez sérieusement de travailler avec LyX, je vous recommande fortement de choisir le package d'installation complet..

TeX Live Utility est l'endroit où vous installez les mises à jour de votre distribution..

La mise à jour de votre distribution TeX est relativement simple - il suffit de cliquer sur le bouton TeX Live Utility programme dans le Texas dossier dans votre dossier Applications. Le programme ne vérifie pas automatiquement les mises à jour, je vous recommande donc de le lancer toutes les deux semaines environ pour vous assurer que vous utilisez le logiciel le plus récent..

Maintenant que votre distribution est triée, il est temps d'installer LyX et, heureusement, c'est beaucoup plus facile (et cela ne prend pas aussi longtemps!). Rendez-vous simplement sur le site Web de LyX, cliquez sur Télécharger sur le côté gauche et sélectionnez 2.2. Fichiers binaires Mac OS X (lien direct vers la version 2.0.6). Sur Mountain Lion, vous devrez peut-être autoriser l’installation de logiciels de développeurs non vérifiés. Pour ce faire, accédez à vos Préférences Système, cliquez sur Sécurité et confidentialité, assurez-vous que le Général Onglet est sélectionné et cliquez sur le cadenas dans le coin inférieur gauche et entrez votre mot de passe. Assurez-vous que le Nulle part le bouton radio est sélectionné en dessous Autoriser les applications téléchargées à partir de:.

Pour que LyX s’installe correctement, vous devrez peut-être autoriser l’installation de développeurs non identifiés..

Vous installez LyX comme tout autre programme OS X - montez simplement le fichier DMG puis faites glisser l’icône LyX dans votre ordinateur. Applications dossier.


Création de votre premier document

Lorsque vous lancez LyX pour la première fois, un écran de démarrage s’affiche. Clique sur le Nouveau document dans le coin supérieur gauche de l'écran (ou appuyez sur Commande + N pour commencer un nouveau document - LyX créera alors un nouveau document dans le article classe (plus à ce sujet dans une seconde).

Créer un nouveau document dans LyX.

Avant de commencer correctement, il est important que je vous fasse un tour rapide de l'interface de LyX.

Les deux barres d'outils de LyX.

Les deux barres d’outils par défaut sont à peu près tout ce dont vous avez besoin dans LyX. La plupart des icônes sont assez explicites - deux utiles sont le menu déroulant (plus à ce sujet dans un instant) et le symbole "yeux" situé juste en dessous - cela rend votre document dans TeX (un peu comme Aperçu avant impression) et affiche le résultat sous forme de fichier PDF dans votre visualiseur par défaut (le mien est Aperçu, par exemple). Vous pouvez également appuyer sur Commande + R.

LyX fonctionne selon le principe de WYSIWYM (ou Wchapeau You See jes Wchapeau You Mean), comme supposé de l’approche WYSIWYG adaptée par la plupart des autres logiciels de traitement de texte. Cela signifie que vous pouvez taper simplement sans avoir à vous soucier de la mise en forme - tout ce qui est fait pour vous lors du rendu de votre document.

La mise en page par défaut (ou classe, comme on le dit dans LyX-speak) est article. J'ai envoyé un exemple rapide pour vous montrer à quoi ça ressemble. Pour la plupart des documents, cela suffira, bien que vous souhaitiez peut-être le modifier de temps en temps. Pour cela, cliquez sur Document puis Réglages depuis LyX, puis sélectionnez une nouvelle classe dans le menu déroulant..


Les paramètres de document sont un panneau extrêmement utile - vous pouvez personnaliser ici différents aspects de votre document..

Pendant que nous sommes dans le volet des paramètres de document, je vais vous donner quelques conseils utiles. Comme iWork Inspecteur toutes les modifications principales apportées à votre document LyX sont effectuées à partir de ce volet. Mes trois paramètres les plus utilisés ici sont:

  • Mise en page du texte: ici, vous pouvez choisir l’indentation de paragraphe par défaut (dans une variété d’unités) et personnaliser l’espacement des lignes.
  • Mise en page: définissez la taille de votre papier (par défaut, il s'agit de la lettre US) et son orientation (portrait ou paysage). Vous pouvez également choisir les en-têtes qui apparaissent sur chaque page..
  • Marges de page: définir les marges de la page (encore une fois dans diverses unités). Pour imiter un document standard Pages ou Microsoft Word, choisissez 2 cm pour les marges supérieure, inférieure, intérieure et extérieure.

le Les polices Cette section est également très utile, mais nous y reviendrons dans le Mise en forme section ci-dessous!


Formater votre document

Le formatage d’un document dans LyX est à peu près identique à celui d’un traitement de texte standard, bien qu’il existe quelques petites bizarreries qui prennent un certain temps à s’habituer à.

Les polices sont l'une des bizarreries susmentionnées. Contrairement à d’autres logiciels de traitement de texte, où vous pouvez choisir parmi toutes les polices installées sur votre Mac, LyX (ou plutôt TeX) est livré avec 3 polices intégrées. -- romain, Sans serif et Machine à écrire -- J'ai inclus des exemples de ceux-ci ci-dessous.


Les trois polices par défaut dans TeX (et LyX)

Pour changer la police de votre travail, mettez-le d'abord en surbrillance (flèche bleue), puis cliquez sur le bouton Style de texte bouton (flèche rose) puis changez le Famille à la police de votre choix (flèche verte) et cliquez sur D'accord. Vous pouvez également modifier la forme, la couleur, la langue et la taille du texte à partir d'ici..


Changer la police de votre texte.

Pour être honnête, je préfère les polices Roman et Sans Serif incluses dans TeX, mais si vous souhaitez utiliser les polices déjà installées sur votre Mac, vous devrez utiliser quelques packages supplémentaires, XeTeX et LuaTeX. . Ne vous inquiétez pas, car ils ont été installés lorsque vous avez installé votre distribution TeX lors de la première étape de ce didacticiel. Pour les activer, allez à la Document menu, cliquez sur Réglages puis sélectionnez le Police de caractère et cochez une petite case dans la case à côté de: Utilisez des polices non-TeX (via XeTeX / LuaTeX).


XeTeX vous permet d’utiliser toutes les polices installées sur votre Mac dans LyX.

Tous les gestes de formatage standard sont pris en charge dans LyX, y compris la création de votre police. audacieux (surlignez simplement le texte et appuyez sur Commande + B) et souligné (oui, vous l'avez deviné: Commande + U). Une petite particularité, cependant, est italique -- dans LyX, cela s'appelle Emphasis - et pour cela, vous devrez appuyer sur Commande + E (pour certaines raisons, Commande + I est désactivé).

Pointe: le Entrer La clé ne fonctionne pas de la même manière dans LyX. Si vous cliquez une fois, une nouvelle ligne commence, mais si vous souhaitez créer un espace dans votre document (c'est-à-dire Entrer plusieurs fois, vous devrez entrer ce que vous appelez une rupture de ligne en lambeaux en appuyant sur Commande + Entrée.

Pour changer la justification de votre texte, mettez en surbrillance la ou les phrases en question, puis cliquez sur le bouton Paramètres de paragraphe icône dans la barre d’outils (la flèche bleue). Dans cette vue, vous pouvez également choisir l’espacement des lignes et indiquer si le paragraphe doit être mis en retrait ou non..


Changer les paramètres de paragraphe

Tout comme les styles de paragraphe dans Microsoft Word et Pages, LyX comprend également mises en page, qui vous permet d'insérer des en-têtes, des citations, des titres, etc. dans votre document. Les mises en page sont liées à la classe de document - de sorte que le article La classe que j'utilise pour ce tutoriel prend en charge la plupart des cours les plus utilisés, mais certaines classes en supportent davantage. Pour créer une nouvelle mise en page, sélectionnez celle que vous souhaitez utiliser dans la liste déroulante et tapez-la.


Travailler avec des mises en page dans votre document LyX.

Les titres sont appelés sections au sein de LyX et peuvent être numérotés ou non. le Partie l’option est l’en-tête le plus important (cela correspond à peu près à H1 en HTML) allant de Sous-paragraphe (c'est-à-dire H7). Vous pouvez également créer des listes, des guillemets, des titres, des adresses, etc. de la même manière - il vous suffit de choisir la mise en page que vous souhaitez utiliser dans la liste déroulante - lors du rendu de votre document (que je regarderai). dans un instant) tout sera formaté correctement.


Travailler avec des images

Les images dans LyX peuvent malheureusement être un peu pénibles à travailler (et dans TeX en général), mais une fois que vous avez maîtrisé quelques astuces, elles deviennent relativement simples. Contrairement à d’autres traitements de texte, vous ne pouvez pas simplement insérer une image directement dans votre document. Vous devez en fait dire à LyX que vous insérez une image. Comment? Découvrons-le.

Le moyen le plus simple de le faire est d’utiliser un flotte. Il s’agit d’un environnement spécial au sein de LyX où vous pouvez insérer des images. L’insertion d’un flottant indique également à LyX comment gérer l’image dans le code TeX (ce qui est fait dans le backend). Pour insérer un float, cliquez sur le bouton Insérer menu, pointez votre souris sur Flotte et sélectionnez Figure. Une boîte flottante rouge devrait maintenant apparaître dans votre document..


Par essais et erreurs, j'ai constaté que les flottants sont le meilleur moyen de travailler avec des images..

Par défaut, LyX vous permettra d’inclure une légende dans votre image. Toutefois, vous pouvez la supprimer en appuyant simplement sur la touche Retour arrière clé. Maintenant, pour insérer une image, cliquez n'importe où dans la boîte flottante puis sélectionnez le Insérer des graphiques icône dans la barre d’outils, ou bien aller à la Insérer menu et sélectionnez Graphique.


Pour ajouter une nouvelle image, cliquez sur l'icône Graphiques dans la barre d'outils..

Maintenant, sélectionnez votre image en utilisant le Feuilleter bouton de votre disque dur (LyX prend en charge la plupart des formats d’image courants, y compris ceux au format PDF) et cliquez sur D'accord. Je préfère ne pas voir un aperçu de mon image lorsque je travaille dans LyX - Pour ce faire, cliquez sur le lien. Options LaTeX et LyX onglet et décochez la Afficher dans LyX boîte. Votre image apparaîtra alors dans la boîte de dialogue, où elle peut être justifiée normalement à l'aide du bouton Paramètres de paragraphe volet que nous avons examiné plus tôt. Vous pouvez même redimensionner votre image dans LyX - il suffit de cliquer sur l'image et de sélectionner les deux cases. Définir la largeur et Régler la hauteur puis tapez vos dimensions préférées.


Vous pouvez redimensionner votre image directement dans LyX.

Je le reconnais volontiers ici: travailler avec des images à l'intérieur de LyX est un peu pénible à l'arrière, mais si vous suivez mes astuces avec des flotteurs, vous ne vous tromperez pas. Bien que certains utilisateurs préfèrent insérer des images directement dans leur document (sans utiliser de chiffres flottants), je ne le recommanderais pas personnellement car cela pourrait gâcher la mise en forme du reste de votre document.!


Exportation de votre document

Par essais et erreurs, j'ai constaté que le meilleur moyen d'exporter votre document LyX est de le restituer, où il s'affichera dans Aperçu puis l'exportera à partir de là. Bien que LyX permette l'exportation vers différents formats, y compris DVI (un format de fichier associé à TeX), le texte brut, Postscript et RTF, pour la plupart des utilisateurs, vous souhaiterez que votre document soit au format PDF..


Rendre votre document sous forme de fichier PDF.

Pour restituer votre document, cliquez sur l’icône yeux dans la barre d’outils LyX ou cliquez simplement sur Commande + R. Votre document apparaîtra alors sous forme de fichier PDF dans Aperçu (ou quel que soit le lecteur de PDF par défaut sur votre Mac), où vous pourrez soit l'enregistrer sur votre disque dur, soit l'ouvrir dans un autre programme pour un traitement ultérieur..


Conclusion

Bien que LyX ait une courbe d’apprentissage légèrement plus abrupte que d’autres logiciels de traitement de texte, je pense toujours que c’est l’un des moyens les plus simples d’écrire de longs documents dans quelque but que ce soit. Dans ce tutoriel, je vous ai montré comment utiliser LyX pour créer un document à la fois simple et de qualité professionnelle, et je vous encourage vivement à le manipuler. C’est un vaste programme avec beaucoup de fonctionnalités intégrées ( et trop nombreux pour être couverts dans un seul tutoriel!), mais vous constaterez rapidement qu'avec un peu de pratique, vos documents auront une apparence parfaite à chaque fois.

Si vous avez des questions sur LyX (ou si vous souhaitez partager des astuces utiles), merci de les poster dans la commentaires section ci-dessous - je serai heureux de vous aider!