Astuce Ajout de séquences et de sons aux fichiers PDF InDesign

Saviez-vous que vous pouvez ajouter des fichiers vidéo et audio à un projet InDesign CS4 pour créer un document interactif? Dans cette astuce, vous apprendrez à incorporer des fichiers et à exporter votre travail final au format Adobe PDF..


introduction

Ce conseil rapide a été rédigé à l'aide des fonctionnalités d'Adobe InDesign CS4. néanmoins, vous trouverez une section énumérant les principaux changements et améliorations apportés à CS5 et CS5.5 juste avant la conclusion..


Formats de fichiers pris en charge

Vous pouvez travailler avec les formats de film suivants:

  • AVI
  • MPEG
  • SWF
  • Quicktime (version 6.0 ou supérieure requise)

Remarque Quicktime n'est pas entièrement compatible avec tous les fichiers SWF..

Vous pouvez utiliser les fichiers son suivants:

  • WAV (seulement 8 ou 16 bits non compressé)
  • AIF
  • UA

Bien que vous ne puissiez lire aucun de ces fichiers directement à partir d'InDesign, vous pouvez le faire lors de l'exportation du projet au format Adobe PDF..

Si vous envoyez votre fichier de projet InDesign à une autre personne, veillez à inclure tous les supports utilisés. Pour que les autres utilisateurs puissent regarder les éléments multimédias d'un fichier PDF, ils ont besoin d'Adobe 6.0 ou version ultérieure pour la lecture de fichiers MPEG et SWF ou d'Acrobat 5.0 ou d'une version ultérieure pour la lecture de fichiers Quicktime et AVI.


Ajout d'un fichier multimédia

Pour créer un cadre multimédia, sélectionnez-le, puis choisissez "Objet> Interactif> Options du film" ou "Options son"..

Vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes:

  • Choisissez "Fichier> Lieu" et sélectionnez le fichier souhaité. Cliquez à l'endroit où vous voulez que le film apparaisse.
  • Faites glisser un fichier depuis l'explorateur (Windows) ou le finder (Mac).

Après avoir placé le fichier dans le cadre, vous pouvez y adapter le contenu. Allez dans "Objet> Montage> Adapter le contenu au cadre". Pour modifier les options, double-cliquez sur le fichier multimédia inséré dans le cadre..


Options du film

Pour modifier les options du clip, double-cliquez sur la zone de reproduction du film ou sélectionnez l’image multimédia et sélectionnez "Objet> Interactif> Options du film"..

  • La description: Une description textuelle qui sera affichée si le film ne peut pas être lu.
  • Choisissez un fichier: appuyez sur le bouton Parcourir pour sélectionner un clip.
  • Incorporer le film en PDF: Le clip est incorporé au fichier PDF, évitant ainsi l’envoi du clip séparé du document. Cette option augmente la taille totale du fichier en fonction du support utilisé. Cette option n'est pas disponible si vous avez sélectionné Spécifier une URL..
  • Spécifiez une URL: Utilisez cette option pour lire un clip d'un site Web..
  • Affiche: Déterminer l'image qui sera affichée dans la zone de reproduction.
  • Mode: Vous pouvez choisir entre lire le film une fois et fermer, lire le film et rester ouvert ou répéter la lecture..
  • Jouer au tour de page: Lit le film lorsque le lecteur arrive à la page où se trouve le média.
  • Afficher le contrôleur pendant la lecture: Commandes d'affichage permettant à l'utilisateur de mettre en pause, de lire et d'arrêter le film.
  • Fenêtre flottante: Lit le film dans une fenêtre différente. Si cette option est choisie, vous pouvez sélectionner la taille et la position de la fenêtre à l'écran..

Ajout d'un lien à un film Internet.

Vous pouvez ajouter un clip vidéo hébergé sur Internet:

  • allez dans "Objet> Interactif> Options du film".
  • Cliquez sur "Spécifier une URL"..
  • Cliquez sur "Vérifier l'URL et la taille du film" pour vérifier si le fichier est disponible..
  • Spécifiez les options souhaitées et cliquez sur le bouton OK.

Remarque: J'ai essayé d'insérer un lien vidéo en streaming, mais sans succès. de sorte que seuls les fichiers vidéo hébergés peuvent être utilisés avec cette option.


Options sonores

Pour éditer les options sonores, double-cliquez sur la zone de reproduction du film ou sélectionnez le cadre média et allez à "Objet> Interactif> Options sonores".

  • La description: Une description textuelle qui sera affichée si le son ne peut pas être joué.
  • Fichier: appuyez sur le bouton Parcourir pour sélectionner un fichier multimédia.
  • Affiche: Déterminer l'image qui sera affichée dans la zone de reproduction.
  • Jouer au tour de page: Lit le son du média quand le lecteur arrive à cette page.
  • Ne pas imprimer l'affiche: Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas imprimer l'affiche dans InDesign..
  • Intégrer le son au format PDF: Comme pour Incorporer un film au format PDF, cette option permet d’incorporer le fichier multimédia au fichier PDF en évitant de l’envoyer séparément du document. Cette option augmente la taille totale du fichier en fonction du support utilisé.

Options de l'affiche

Une affiche est l'image qui représente un clip multimédia. Chaque film ou son peut apparaître avec ou sans affiche. Si l'affiche est plus grande que le film, elle sera automatiquement coupée pour correspondre au fichier PDF exporté..

Vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes:

  • Aucun: N'affiche aucune image pour le film ou le clip audio.
  • La norme: Affiche une image générique qui n'est pas basée sur le contenu des fichiers multimédia..
  • Affiche par défaut: Affiche une image qui vient avec le fichier vidéo. Si le film ne comporte pas d'image désignant l'affiche, InDesign sélectionne la première image du film..
  • Cadre du film: Au début, cette option est estompée jusqu'à ce que vous spécifiiez une image à l'aide de l'option "Choisir une image vidéo comme affiche"..
  • Choisissez l'image comme affiche: Vous permet de présenter votre propre image à utiliser comme affiche. Cliquez sur "Parcourir" et sélectionnez l'image que vous souhaitez utiliser. NOTE seuls les graphiques bitmap sont utilisables.
  • Choisissez une image de film comme affiche: Vous permet de choisir n’importe quelle image de la vidéo en tant qu’image affiche. Les formats pris en charge incluent AVI, MPEG, MOV et SWF. Faites glisser le curseur ou utilisez les touches fléchées pour sélectionner le cadre souhaité, puis cliquez sur OK..

Astuce 1: Pour utiliser votre propre affiche; enregistrer l'image souhaitée en tant que StandardMoviePoster.jpg ou StandardSoundPoster.jpg dans "Paramètres prédéfinis / Images" en remplaçant le fichier existant.

Astuce 2: Vous pouvez également utiliser l'outil Sélection directe pour sélectionner l'image du poster, puis utiliser la commande "Place" (Commande + D) pour y placer une image..


Modification de la taille des séquences vidéo, des cadres ou des affiches

Lors de l'insertion d'un clip dans InDesign, l'objet et le poster apparaissent dans le cadre. Lorsqu’il est exporté au format PDF, la taille du film détermine la taille d’affichage du film, pas le cadre ni le poster. Pour obtenir un bon résultat, l'affiche et le cadre doivent avoir la même taille que le film..

Pour changer de zone, vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes:

  • Pour redimensionner l'objet de film, le poster et le cadre, utilisez l'outil "Mise à l'échelle" (touche de raccourci S) pour sélectionner et faire glisser un coin (maintenez la touche "Maj" enfoncée pour maintenir les proportions)..
  • Pour redimensionner le cadre, utilisez "l'outil Sélection" (touche de raccourci V) pour cliquer sur un coin et le faire glisser..
  • Pour redimensionner l'affiche ou le fichier multimédia, utilisez "l'outil Sélection directe" (touche de raccourci A) pour sélectionner l'affiche. Basculez vers l'outil de sélection, cliquez sur un coin et faites-le glisser..
  • Utilisez les options de montage "Objet> Montage" pour redimensionner l'affiche à l'intérieur du cadre..

Exporter au format PDF

Pour exporter, sélectionnez "Fichier> Exporter" (Commande + E), puis sélectionnez "Adobe PDF" dans la liste déroulante..

Lors de l'exportation au format PDF, assurez-vous que l'option "Éléments interactifs" est cochée. Si vous souhaitez envoyer un seul fichier, sélectionnez l'option "Tout incorporer"; Cela ajoutera tout le contenu multimédia à un seul fichier PDF, évitant ainsi de joindre séparément les fichiers multimédia utilisés pour une visualisation correcte par l'utilisateur..


Quelques considérations lors de l'exportation de fichiers multimédias au format Adobe PDF

Lorsque vous exportez des documents au format PDF, vous pouvez choisir la version de PDF à utiliser. Veuillez tenir compte des limitations suivantes:

Exportation au format PDF 1.3 / 1.4

  • Les affiches qui ne sont pas RVB ne seront pas visibles.
  • Les films SWF et MPEG ne sont pas lus correctement ou pas du tout..
  • Impossible d'intégrer des films
  • Impossible de lier les sons
  • Les affiches doivent avoir la même taille d’affichage que le film.

Exportation au format PDF 1.5 et certaines versions ci-dessus

  • Les images multimédia qui ne sont pas rectangulaires ne seront pas affichées au format PDF.
  • Les liens ne seront pas attachés à des films, des sons ou des boutons. Pour ajouter des liens vers ces sites, vous pouvez utiliser Adobe Acrobat Pro..
  • Les films pivotés ou déformés risquent de ne pas être lus correctement.
  • Les masques ne sont pas admis pour les cadres ou les affiches.

Quoi de neuf avec Ajout de séquences et de sons dans Adobe InDesign CS5 et CS5.5

Certaines des nouvelles fonctionnalités / améliorations sont:

  • Prise en charge des formats FLV et MP3.
  • Panneau Multimédia: ce panneau vous permet de prévisualiser des fichiers SWF, FLV, F4V, MP4 et MP3 directement dans InDesign..
  • Présélections de mouvement: vous pouvez maintenant attribuer une présélection de mouvement à n’importe quel élément de la page afin de créer rapidement une animation. tout comme les préréglages trouvés dans Adobe Flash.
  • Panneau d'animation: Permet de créer ou d'éditer des effets d'animation.
  • Panneau de synchronisation: permet de gérer l'ordre de lecture des objets animés.
  • Panneau Etats d'objet: créer plusieurs versions d'un objet.
  • Panneau de prévisualisation: vous pouvez désormais prévisualiser l'interactivité et / ou l'animation de la sélection actuelle, de la dispersion ou de l'intégralité du document.
  • Convertir les URL en hyperliens.
  • Options d'exportation globalement améliorées.

Conclusion

L'utilisation de films et de sons peut vraiment ajouter à vos documents et à vos présentations, j'espère que cette astuce vous a été utile..