30 tutoriels populaires de traduction de photos et de vidéos

Le projet de traduction Tuts + est une initiative communautaire qui aide notre contenu à atteindre le plus grand nombre de personnes possible, partout dans le monde. Découvrez comment vous impliquer au bas de ce billet, mais en attendant, voici quelques-unes des traductions les plus populaires, en onze langues différentes, de Tuts + Photo & Video!

Bulgare (Български)

  • 100 actions de la société (Actions) à la place de (И как да създадете свои собствени)
  • 100 images par seconde de Lightroom (Cliquez ici pour afficher le panier en cliquant ici.)

Chinois (simplifié) (中文 (简体))

  • 100 免费 的 Photoshop 动作)
  • 专业 的 7 摆 拍 技巧

Néerlandais (Nederlands)

  • 70+ schitterende abstracte foto's

Français

  • 100 actions Photoshop Gratuites (et Comment Créer la Sienne)
  • 7 techniques de pose pour tous
  • La compression des images JPEG sur Facebook: Comment obtenir la meilleure qualité d'image sur votre chronologie
  • Comment faire de la macrophotographie avec de l'huile et de l'eau
  • Utiliser d'un vocabulaire contrôlé pour organisateur les photos numériques

Allemand (Deutsch)

  • Regeln für die perfekte Beleuchtung: das reziproke Quadratgesetz verstehen

Indonésien (Bahasa Indonesia)

  • 5 Cara Awal Bereksperimen Dengan Long Exposure
  • Bagaimana Menggunakan iPhone Seperti Seorang Pro: Matériel Tambahan
  • Panduan Untuk Kamera Buatan Rusia & Bekas Negara Soviet
  • Membuat Bokeh Yang Menyenangkan dan Meriah
  • Plus de 60 ans dans Photoshop Action Action Chargement des photos

Portugais (Português)

  • 100 impressions par page ou Photoshop (Cliquez ici pour lire la suite de Criar A Sua)
  • 7 Tecnicas de Pose Para Pessos
  • Divertissement des images dans Coloridas avec Photoshop: Teoria e Prática

Russe (Pусский)

  • Facebook JPEG Politique de confidentialité: Télécharger le catalogue de ce logiciel pour le contrôle de la qualité de la vie
  • Руководство по Российским и Советским отоаппаратам
  • Краткое руководство по 6 специальным объективам

Espagnol (espagnol)

  • 100 ajustements pré-établis pour les frais de port (inclus)
  • 100 options de Photoshop gratuites (ou encore moins)
  • 7 heures de pose pour tous
  • Compilation de fichiers JPEG sur Facebook: cliquez ici pour en savoir plus sur les images?
  • Comment faire pour télécharger des photos pour plus de détails

Suédois (suédois)

  • 7 poses sur le feu pour Helt Vanliga Människor

Vietnamien (Ting Việt)

  • En JPEG et Windows JPEG sur Facebook: Là-dessus, vous pouvez changer votre façon de jouer!
  • 30 images par mois Adobe Photoshop

Être impliqué!

Avez-vous une solide connaissance de l'anglais et une aisance écrite dans une autre langue? Si oui, et que vous êtes prêt à vous impliquer, nous serions ravis de vous faire traduire certains de nos tutoriels! Toutes les langues sont les bienvenues. Recherchez le lien dans la barre latérale du didacticiel que vous souhaitez traduire, cliquez dessus pour accéder au formulaire et entrez vos coordonnées pour vous porter volontaire.. 

Peut-être avez-vous un tutoriel favori que vous aimeriez voir traduit dans une autre langue? Faites le nous savoir dans les commentaires. Enfin, restez au courant des actualités du Projet de traduction en vous abonnant à la newsletter ou en suivant @tutsplus_es et @tutsplus_pt sur Twitter.!