Richard Bernabe Mon meilleur travail est fait quand je suis seul

Richard Bernabe n’est pas seulement un photographe et écrivain largement publié en Caroline du Sud aux États-Unis. Il dirige également des tournées de photographie et des ateliers dans le monde entier. Il vient de publier deux livres électroniques. J'ai récemment rencontré le photographe et lui ai posé quelques questions..


Blood Sport - Un ours brun passe sur un malheureux saumon rouge, Moraine Creek, Parc national et réserve de Katmai, Alaska

Deux eBooks récents de l'auteur, Lumière essentielle et Composition essentielle, ouvert la voie à cette interview. Je savais que Richard Bernabe travaillait dans le calendrier 2009 de Canon, Portraits de vent, qui comporte 13 paysages et images de la faune du sud-est des États-Unis, mais pas grand chose d'autre. Lorsque j'ai récemment eu la chance de lire et de réviser deux livres numériques publiés par l'auteur, j'ai décidé qu'il était temps d'explorer d'autres ouvrages de l'auteur..

Richard Bernabe, passionné de nature, remonte à sa jeunesse. Il se souvient qu’en grandissant dans la banlieue du New Jersey, il passait son temps inactif à explorer les bois situés derrière notre maison ou le petit étang à deux pâtés de maisons, apprenant le nom de chaque arbre, oiseau ou insecte que j’ai rencontré. "

S'installer dans le sud-est des États-Unis rural alors qu'il était jeune adolescent créerait les conditions qui ont conduit à une carrière dans la photographie en plein air et, en 2006, son premier livre, Caroline du Sud Wonder and Light, qui met en vedette les paysages naturels et la faune de son pays d'origine, Caroline du Sud.



La cité perdue - Machu Picchu, Pérou

Q Qui est Richard Bernabe?

Je suis un photographe et écrivain professionnel de Caroline du Sud, États-Unis..

Q Comment avez-vous découvert que vous vouliez être photographe??

Ce n’est pas tant que j’ai «découvert» que je voulais être photographe, mais j’ai pris conscience au fil du temps que c’était ma «vocation», faute d’un meilleur mot. Quand on est confronté à la passion de leur vie, ils sont soit sauvés à jamais, soit ruinés. Heureusement, le besoin de m'exprimer et d'exprimer ce que j'aimais à travers une caméra et un objectif m'a sauvé d'une existence d'entreprise inutile..


Midnight Magic - Mt Kirkjufell (463 mètres) est une montagne de forme magnifique, symétrique et indépendante, située sur la côte nord de la péninsule islandaise de Snaefell, à l'ouest de la baie de Grundarfiord. Les marins danois, qui fréquentaient autrefois cette partie du pays, ont surnommé le mont Kirkjufell «le sommet du sucre». Kirkjufellsfoss est une cascade courte mais très bien située près de la montagne

Q En regardant les dates, il y a 10 ans, vous avez décidé de devenir photographe à temps plein. Regrettez-vous votre choix ces jours-ci, quand vivre de la photographie semble être plus difficile qu'il y a dix ans?

Aucun regret du tout. Chaque année, mon entreprise est plus forte et réussit mieux que la précédente, peu importe ce qui se passe dans le monde. Passer les deux ou trois premières années a été de loin le plus difficile et ce fut un jeu d’encadrement. Il aurait très facilement pu être ruiné au lieu d’être sauvé en le regardant maintenant.

Il y a dix ans, l'environnement des entreprises était différent de ce qu'il est aujourd'hui, mais pas nécessairement plus facile ni plus difficile. Le marché évolue constamment et, avec ces changements, des opportunités se présentent. Pour moi, c'est un moment génial pour être photographe. De plus, je fais ce que j'aime alors qu'est-ce que je dois regretter?


The Tree Lord - Le chêne des anges sur Johns Island, Caroline du Sud

Q Vous êtes un photographe de Caroline du Sud. Ce n'est pas un nom que la plupart des gens associent au mot photographie. Cependant, d'après vos photographies, il semble que ce soit un lieu photographique comme un autre. Alors, qu'est-ce qui le rend spécial et quels sont les attributs nécessaires pour découvrir la beauté des lieux qui ne figurent pas dans les tableaux "à voir absolument" pour la photographie et la plupart des photographes?

La Caroline du Sud a beaucoup à offrir aux photographes, mais je ne passe plus autant de temps dans mon pays d'origine qu'auparavant. Il y a des montagnes, des marais de cyprès, des plages naturelles et des îles-barrières, pour ne citer que quelques caractéristiques qui pourraient intéresser les photographes de la nature..


Passages - Erables d'automne capturés avec une exposition lente et un panoramique vertical de la caméra

Q Vous avez visité l'Islande et la Patagonie, destinations habituelles des photographes. Et vous avez mentionné votre intention de visiter d'autres endroits également. Mais si on vous disait que vous ne pourriez choisir un endroit pour photographier que le reste de votre vie, lequel choisiriez-vous? Pourquoi?

Je ne suis pas sûr de pouvoir me limiter à un seul endroit. J'admire ceux qui choisissent de se consacrer à une zone géographique ou à un sujet en particulier et sacrifie la profondeur de l'expression photographique à la profondeur. Je pense que je m'ennuie trop facilement et préfère explorer de nouveaux lieux et choses. Il y a aussi l'excitation de retrouver d'anciens repaires que vous n'avez pas visités depuis longtemps et de vous sentir comme si vous le revoyiez pour la première fois.


Sur la terre comme au ciel - Chutes d'Iguazu (Foz do Iguassu) au lever du soleil, Brésil

Q En 2006, votre premier livre, Caroline du Sud Wonder and Light, a été publié par Mountain Trail Press. Vous avez récemment lancé deux livres électroniques, Composition essentielle et Lumière essentielle. Qu'est-ce que l'écriture signifie pour vous et que ressentez-vous après avoir lancé deux livres électroniques sur les aspects essentiels de la photographie??

Comme en photographie, l’écriture est une forme d’expression de soi. Il se trouve que cette forme d’expression n’est pas aussi naturelle ni aussi intuitive que les arts visuels. Je dois travailler fort à l'écriture et cela me prend deux ou trois fois plus de temps que de rédiger un travail d'écriture, comme pour un écrivain plus accompli..

Mais je m'améliore et je progresse rapidement dans cette entreprise d'écriture et je suis toujours très fier du produit fini quand tout est dit et fait - Lumière essentielle et Composition essentielle inclus - même si cela me prend plus de temps qu'il ne le devrait. J'ai reçu des dizaines de courriels au sujet de ces deux livres en particulier et c'est très gratifiant de savoir que j'ai aidé des personnes avec leurs photographies que je n'ai jamais rencontrées en personne..

Q En tant qu'auteur, photographe et écrivain, avez-vous l'intention de publier davantage de livres électroniques et de livres traditionnels? Et existe-t-il une différence entre le livre électronique et le processus de livre habituel??

Oui, je publierai plus d'eBooks de photographie sur mon eStore dans les prochains mois..

Le choix entre des livres électroniques et des livres imprimés est une question d’opinion personnelle et de niveau de confort avec chaque support. Cependant, les livres imprimés sont coûteux, coûteux en argent et peu pratiques à transporter si vous voulez en emporter 4 ou 5 avec vous sur un vol..

Alors que de plus en plus de lecteurs se familiarisent avec le format et la technologie associés aux livres électroniques, je pense que le mot imprimé deviendra presque obsolète dans un avenir pas trop lointain..


Ahwahnee Dream - Bridalveil Falls et le sol de la vallée de Yosemite dans le brouillard, Parc national de Yosemite, Californie

Q Vous dirigez des ateliers et des tournées de photos. Vous dites toujours que vous n’avez eu aucune formation en photographie, ni ateliers ni cours. Alors, pourquoi les gens devraient assister à un atelier avec vous?

Je ne peux qu'enseigner beaucoup de choses. Je peux enseigner les "mécanismes" de la caméra, l'exposition, la composition, etc.: le cerveau gauche. Je peux partager mes idées et les processus de pensée qui entrent dans le processus de création d'images. Je peux apporter des corrections à huis clos à la composition d'un élève et expliquer comment ou pourquoi le fait de bouger trois pieds vers la gauche a complètement modifié l'image, par exemple. Presque tout le monde peut enseigner cela et je suis convaincu que tout le monde peut l’apprendre.

Mais il y a des choses que je ne peux pas enseigner. La curiosité est l’une de ces choses que je ne peux ni donner ni enseigner à un autre être humain. Je peux cependant planter les graines de la curiosité chez une autre personne et voir si elles germent ou si elles pourrissent.

Je peux pousser doucement une personne dans une direction donnée pour voir si elle continue de marcher seule ou si elle s’arrête et regarde en arrière, impuissante, pour obtenir d’autres instructions. Ceux qui réussiront en fin de compte prendront conseil et continueront d’avancer par eux-mêmes tandis que la passion et la curiosité prendront le dessus..


Sous un ciel de Malbec - nuages ​​au coucher du soleil sur le parc national de Lago Pehoe et Torres del Paine, Chili

Q Les ateliers et conférences sont des activités avec des groupes de personnes. Mais, je suppose, vos photos se font surtout sans personne, pas vrai? Qu'est-ce que ça fait de passer autant de temps seul avec ses pensées et ses objectifs, de repérer des lieux, d'attendre que des choses se passent, de se réadapter à des situations imprévues?

Mon meilleur travail de photographe est fait quand je suis seul et c'est comme ça que je préfère travailler si je suis sérieux dans la création et que je ne me soucie pas de l'enseignement ou de la guidance. Certaines personnes ne sont pas à l'aise d'être seules, mais cela ne me dérange pas, du moins pendant quelques jours ou moins.

Lors d’une expédition en canoë en 2007, j’ai passé beaucoup plus de temps sans pratiquement aucun contact humain et cela m’a surpris de la difficulté. Je me suis beaucoup parlé pendant ce voyage et nous avons tous deux conclu que nous n'étions pas aussi difficiles que nous le pensions..

Q Est-ce que vous photographiez ce que vous avez toujours voulu? Je veux dire, parfois, les photographes ont deux chemins, leur propre travail et ce qu’ils font pour les clients, et ils se trouvent dans des compartiments distincts. Richard Bernabe fait-il la photographie qu'il aime? Avez-vous déjà ressenti la curiosité et / ou le besoin de faire autre chose? Est-il possible de vivre de la photographie de la nature ces jours-ci?

Je vais d'abord répondre à la dernière question: oui, je vis, alors c'est possible.

Je photographie la nature, les paysages, la faune et les voyages parce que je suis passionné par ces sujets. Je n'ai jamais photographié le mariage, le portrait de bébé ou le portrait d'une personne âgée. Félicitations à ceux qui le font, car ils ont une passion pour ces choses. Je ne.

Pendant les années de vaches maigres, j'aurais pu le sucer et cueillir l'argent facile qu'on m'offrait pour photographier ces événements, mais je ne l'aurais fait que pour l'argent. Hey, j'ai abandonné un bon travail il y a dix ans parce que je le faisais seulement pour l'argent. Pourquoi voudrais-je refaire tout ça?

Ma philosophie à ce sujet est très simple. Fais ce que tu aimes. Période. Photographiez uniquement les choses que vous aimez et qui vous passionne le plus. Vous serez plus heureux, vous créerez un art plus perspicace et significatif, et vous excellerez dans ce que vous faites..


Flux glaciaire - cascade de Bruararfoss, Islande

Q C’est une question incontournable pour de nombreux lecteurs. Voici donc ce que vous conseillez aux personnes qui souhaitent se lancer dans la photographie et plus précisément dans le même domaine que vous.?

Je ne peux imaginer que quiconque se lance dans la photographie de la nature pour son argent. Si la raison pour laquelle vous voulez faire cela est autre chose que l'amour, oubliez ça.

Q Une autre question classique. Quel équipement utilisez-vous ces jours-ci? Et quel était votre équipement quand vous avez commencé?

Maintenant, j'utilise des reflex numériques et des objectifs Canon. J'ai aussi commencé avec les appareils photo Nikon et une caméra grand format Zone VI 4x5.


Cadence d'avril - Chutes de Spuce Flats au printemps, parc national des Great Smoky Mountains, Tennessee

Q Quels sont vos projets pour le futur proche?

Explorez autant que possible le monde naturel, chez vous et à l'étranger, et essayez de mon mieux pour éviter les ennuis.