Share
Si vous aimez voyager et prendre des photos, vous avez probablement rencontré le dilemme de savoir quoi faire lorsque vous photographiez des personnes. La plupart y voient un attrape 22. Si vous demandez la permission (ce qui est approprié, à mon avis), la personne ne sera pas "naturelle" comme avant, vous ne faites que ce qui a attiré votre attention. Si vous vous en détachez, vous risquez d'être perçu comme impoli et offensant votre sujet, ce à quoi, pour une raison ou une autre, vous aviez pensé assez fort pour prendre une photo. Alors que faire?
Je souhaite offrir une autre option à ces deux choix «noir et blanc» auxquels la plupart d'entre nous sommes confrontés lors de nos voyages. Pour moi, il est très important de se rappeler que voyager dans un autre pays ne signifie pas que vous voyagez dans un zoo. Beaucoup adoptent l'approche opposée, à savoir qu'un pays étranger est si différent (souvent très différent) et des choses si nouvelles que l'étonnement règne à chaque coin de rue..
En tant que photographes, il est naturel que nous voulions prendre des photos. Mais lorsque vous traitez les humains comme s'ils n'étaient que des curiosités dans un zoo, que vous soyez photographiés avant de passer à la prochaine exposition d'émerveillement, vous manquez l'une des meilleures raisons de voyager: la connexion.
Aujourd'hui, nous espérons vous montrer quelques méthodes pour vous aider à ramener de meilleurs portraits de voyage..
Ralentissez. C'est le premier tour. Prenez le temps de vous asseoir au même endroit pendant plus de 10 minutes et observez simplement votre sujet en train de vaquer à ses occupations. D'une part, vous allez commencer à vous fondre dans le sujet et le sujet ne vous lassera pas autant que "vous êtes un autre touriste" (et vous l'aurez compris, à moins que vous n'habitiez dans la région, vous n'en êtes qu'un autre).
Deuxièmement, ce premier coup que vous vouliez prendre? Cela n'a peut-être pas été le meilleur coup et souvent ce n'est pas le cas. 10 minutes, même si elles ne sont pas longues, vous donneront une meilleure idée de la personnalité de votre sujet. Je me rends compte que tout le monde n’a pas autant de temps, surtout lorsqu’il s’agit d’une tournée non photographique. Mais si vous avez le temps, prenez-le.
Après vous être assis un moment, prenez le temps de vous connecter. S'il y a une barrière linguistique, souriez tout en regardant dans les yeux de la personne. Cela a fonctionné pendant des millénaires avec notre espèce, peu importe la langue que nous parlons. Le contact visuel est vital pour la connexion (et si vous éprouvez de l'appréhension, exercez-vous dans votre ville natale avant de partir..
Établissez un contact visuel avec les habitants de votre ville pendant une journée. Continuez à regarder dans les yeux jusqu'à ce qu'ils détournent les yeux. Par expérience personnelle, je peux vous dire que cela devient plus facile. Apprenez également à dire «bonjour» dans la langue maternelle de l’endroit que vous visitez. C'est une phrase à connaître. "Je ne comprends pas" est une autre phrase à connaître lorsque le locuteur commence à parler plus vite que vous ne pouvez le comprendre, surtout si "bonjour" est tout ce que vous savez. Tenter de parler à quelqu'un dans sa langue contribue grandement à la connexion.
Offrez un peu de vous à l'autre personne. Apportez des photos de votre famille, vos amis, vos animaux domestiques, votre ville. Montrez-leur qui vous êtes. C'est une autre façon de se connecter et de leur faire savoir que vous n'êtes pas là pour prendre. De plus, proposer d'acheter quelque chose à leur magasin ou aux articles disponibles, s'ils en ont un, peut aller très loin (tant que c'est quelque chose que vous voulez réellement). Faites le premier pas et proposez de créer une connexion avant de demander quelque chose.
La météo. Leur famille. Trafic. Affaires. Choisissez un sujet et partez avec. En voici une facile: "Est-il toujours aussi chaud / froid cette période de l'année?" Une question en conserve, mais elle déclenche une conversation et est utile si vous êtes un peu timide. Encore une fois, il est utile de connaître un peu la langue. Même si vous ne savez pas grand chose, une autre phrase à apprendre est "comment dire я ___ dans votre langue?" Vous en tirez profit à mesure que vous en apprendrez plus sur la langue et montrez que vous êtes ouvert à cette langue. La plupart des gens aiment aider et cela leur donne une chance de le faire. Cela montre que vous êtes vulnérable, ouvert et humain.
C'est maintenant le meilleur moment pour demander, après avoir établi une connexion et peut-être bavardé un peu. La clé ici est de prendre deux photos. On est plus de la norme "dire fromage!" photo que vous voyez dans ce tutoriel. Même si la personne ne sourit pas, comme Digboda ci-dessus, le monsieur bourru de ce billet, cela témoigne de son identité. La deuxième photo peut être prise lorsque vous vous retirez ou dites "au revoir". Permettez-leur de continuer à faire ce qu'ils faisaient avant de vous rencontrer, comme c'est le cas avec le joueur d'accordéon. Ils se sont détendus et ne seront pas fâchés si vous prenez une autre photo.
Si vous êtes vraiment photojournaliste, vous ne pouvez évidemment pas suivre toutes ces règles. Mais la plupart d'entre nous ne sommes pas de vrais photojournalistes, souhaitant capturer «la vraie vie» pour faire un reportage à la maison. La plupart d'entre nous sont en vacances ou en voyage. Si vous prenez le temps et les dépenses nécessaires pour voyager et voir un nouvel endroit, prenez le temps de communiquer avec lui et cela signifie de communiquer avec les personnes que vous trouverez là-bas..
Passons maintenant à quelques conseils pratiques pour prendre des photos..
Une technique est la culture de portrait classique. Poitrine relevée, zoomez autour de 70-105 mm et un nombre d'ouverture inférieur (f / 2,8-f / 5,6) pour éloigner la personne de l'arrière-plan, tout en la laissant légèrement au point pour la maintenir en place. Le fond a aussi une histoire à raconter, mais ce n'est pas le point fort ici.
Même en plein jour, un flash d'appoint contribuera à ajouter une lumière de capture (cette petite étincelle dans les yeux d'une personne) ainsi qu'à éliminer une ombre pouvant provenir d'un chapeau ou de la profondeur naturelle des orbites. C'est à ce moment qu'un flash de l'appareil photo, normalement un flash plus faible, peut être utile. Même s'il n'y a pas beaucoup de remplissage, l'ajout d'une lumière de capture donnera de la vie aux yeux de votre sujet.
Bien qu'un portrait droit fonctionne certainement dans la plupart des cas, il est souvent utile d'inclure une partie de l'environnement autour du sujet lors de vos déplacements. Cela ajoute un contexte à la prise de vue et aidera à rapporter un sentiment d'appartenance aux téléspectateurs chez eux (et sur Internet si vous postez là-bas).
Sur Phototuts +, vous trouverez un grand nombre de messages intéressants qui vous aideront dans d’autres aspects de la qualité des portraits avec des clous..
Enfin, je tiens à vous rappeler qu'il y a plus d'un moment. Tant de fois nous avons été pris au piège en pensant qu'une chose que la personne a faite était si cool et devait être capturée, même si nous pouvons être, à l'époque, impolis.
Je ne pense pas qu'il y ait jamais une bonne raison d'être impoli avec les autres. Et à cause de cela, j'ai trouvé qu'attendre et observer mèneraient souvent à un autre grand coup, meilleur que le premier. Prenez le temps de communiquer avec les gens et je vous promets que vos portraits de voyage s’amélioreront.
Chhuldim Nuru - L'image du moine tibétain a été prise après avoir passé la nuit dans son monastère et partagé quelques repas. Elle semblait toujours avoir une disposition agréable et le portrait souriant est une bonne incarnation de ce que j'ai appris d'elle. ISO 160, 110mm, f / 5.6, 1 / 160ème de seconde
Digboda - Le portier népalais à la recherche rude avait une tâche difficile, plaçant notre équipement d'escalade au camp de base. J'ai eu de brèves conversations avec lui sur le sentier, lui demandant son nom et son lieu de résidence, en népalais. Je lui ai également souvent demandé comment il se débrouillait avec la charge et j'ai toujours reçu la réponse standard du Népal, "d'accord", même s'il faisait des efforts. Après avoir nourri son partenaire et son partenaire, je lui ai demandé si prendre sa photo serait acceptable (en pointant mon appareil photo et en demandant "d'accord?"). Il a accepté et c'est comme ça qu'il voulait être vu. ISO 100, 105mm, f / 6.3, 1 / 250ème de seconde
Craig - J'ai tiré sur Craig pendant une mission à Hawaii. Bien que la mission se prête mieux à l'accès que ce qui est normalement permis, pendant que je travaillais dans son restaurant Sea House au Napili Kai Resort, je l'ai vu interagir avec de nombreux invités assis. J'allais prendre sa photo à l'intérieur alors qu'un nuage de nuages trempait la plage, mais attendre 10 minutes suffisait pour laisser passer les nuages. Flash d'appoint utilisé avec le diffuseur. ISO 400, 19 mm, f / 22, 1 / 250e de seconde
Ebenezer - Si vous avez un guide pour une partie ou la totalité de votre voyage, il s'agira probablement d'un participant volontaire pour un portrait. Cette photo a été prise à la fin d'un safari africain de sept jours, passant la plupart de nos heures éveillées ensemble. À ce moment-là, je savais quel coup d'Ebenezer je voulais mais je devais attendre qu'il ne s'y attende pas. ISO 100, 170mm, f / 5.6, 1 / 200ème de seconde
Capitaine Tiffany - Notre capitaine pour une excursion de plongée avec tuba à Maui, Tiffany semblait éternellement gaie et amoureuse de son métier de pilote. L'intérieur du poste de pilotage était sombre et le premier coup de feu n'est pas sorti. Conscient de ne pas éloigner mon sujet en prenant des centaines de photos, j'ai relevé le flash intégré de mon Canon 7D, j'ai légèrement modifié le réglage du flash pour ne pas dépasser la lumière disponible et j'ai obtenu la photo que je voulais. ISO 2500, 65mm, f / 13, 1 / 250ème de seconde
Le joueur d'accordéon - Cette interaction était plus rapide que les autres. En tournée en Espagne avec ma fille, nous nous sommes arrêtés un peu pour écouter sa musique devant un vieux fort maure (Alcazaba). Après une chanson, nous avons applaudi et j'ai déposé quelques pièces dans sa tasse, puis demandé si je pouvais prendre sa photo. Ce coup non-candide n'a pas fait la différence, mais plus tard, nous l'avons vu jouer sous une couverture lorsque les pluies ont commencé. J'ai pris un moment pour faire cette photo de lui en action, ne jouant que pour lui-même. ISO 100, 235mm, f / 5.6, 1 / 40ème de seconde
Sheldon - En tant que chef de Star Noodle à Maui, Sheldon est sorti de la cuisine pour son portrait avec ce sourire radieux. Le sourire de quelqu'un qui aime son travail et s'amuse bien. Les premiers plans dans la salle à manger principale ne fonctionnaient pas, alors je lui ai demandé de retourner dans son environnement habituel dans la cuisine, habillé d'acier inoxydable et avec une lumière un peu meilleure. ISO 800, 35mm, f / 3.5, 1 / 50ème de seconde
Ed - Ed est le maître brasseur et le propriétaire de la brasserie Boundary Bay à Bellingham, dans l’État de Washington. La bière artisanale est assez grosse à Washington et les coups de feu dans la salle des fûts avaient un mélange de lumière crue. J'ai donc demandé à Ed s'il ne verrait pas d'inconvénient à le prendre pour le placer à côté de ce qu'il a mis des décennies à construire. Les propriétaires ont tendance à être un peu fiers de leurs marques et il est obligé de le faire. ISO 100, 15mm, f / 6.3, 1 / 80ème de seconde
N'hésitez pas à partager vos portraits de voyage en les associant dans les commentaires ci-dessous..
Accentsconagua