Share
L'envoi auxiliaire est une partie importante et polyvalente d'une table de mixage. Cet article est une explication claire et un aperçu utile du sujet du livre de Mark Garrison Encyclopédie de l'enregistrement à domicile.
"Encyclopédie de l'enregistrement à domicile met ces réponses à votre portée rapidement et facilement en expliquant les outils, les techniques et la terminologie du home studio de manière simple à comprendre. "Cet article est un extrait de ce livre. Si vous avez aimé cet article, vous aimerez peut-être envisager d'acheter le livre.Un envoi auxiliaire nous permet de prendre un signal d’un canal de la carte de mixage et de l’envoyer du mixeur vers une destination externe. Les deux utilisations les plus courantes d'un envoi auxiliaire sont les effets externes et la création de plusieurs mixages (tels que les mixages de moniteur pour une performance en direct). Le nombre d'envois auxiliaires par canal varie d'un mélangeur à l'autre.
Bien que l'envoi auxiliaire et l'insertion soient deux méthodes d'envoi d'un signal vers un périphérique externe, ils le font de différentes manières. L'insert extrait l'intégralité du signal de la bande de canal, l'envoie à un périphérique externe, puis renvoie le signal traité à la bande de canal au même endroit où il a été extrait. Les envois auxiliaires, en revanche, conservent le chemin du signal original dans la bande de canal, mais envoient également une copie de ce signal à la sortie auxiliaire. Le signal de l’auxiliaire est ensuite envoyé au périphérique externe et le signal traité est renvoyé à la carte de mixage pour être mélangé avec le signal original..
Un effet placé sur un insert s'appelle un effet série car le chemin parcourt les périphériques en série: première partie de la bande de canaux, périphérique externe, puis seconde partie de la bande de canaux. Le routage de cette manière est utilisé pour les processeurs qui nécessitent le traitement de l’ensemble du signal, tels que les compresseurs et les égaliseurs. Un effet utilisé via un envoi auxiliaire est appelé effet parallèle car il crée deux copies du signal (une traitée, une non traitée) qui empruntent des chemins parallèles à travers la carte de mixage (voir Fig. 7 au dessous de). Le routage parallèle est utilisé pour les effets où les signaux d'origine et traités doivent être mélangés, tels que la réverbération ou le délai. L'exécution d'effets via un envoi auxiliaire présente l'avantage supplémentaire de pouvoir acheminer plusieurs canaux vers le même processeur (par exemple, tous les canaux peuvent utiliser la même réverbération)..
Dans le trajet du signal, l’envoi auxiliaire vient généralement après le point d’insertion et avant l’égaliseur. Sur la tranche de console, elle sera contrôlée par un potentiomètre ou un fader portant habituellement la mention «Aux» ou «Aux Send» (voir plus bas). Fig. 6). Le mélangeur aura également une sortie pour correspondre à chaque envoi Aux. Chaque envoi auxiliaire sera accessible sur chaque
canal, ce qui signifie que plusieurs canaux peuvent être envoyés à la même sortie auxiliaire. L'augmentation du départ Aux sur un canal augmentera la quantité de signal de ce canal qui sera envoyé à la sortie Aux. La sortie auxiliaire peut ensuite être connectée à l'entrée d'un processeur d'effet ou d'un amplificateur (pour un mixage moniteur).
Dans le cas de l'utilisation d'un auxiliaire pour les effets, le signal «humide» (avec effet) doit être renvoyé à la table de mixage pour être mélangé au signal «sec» (sans effet). Ceci est réalisé en connectant la sortie du processeur d’effet au retour auxiliaire (voir Fig. 7). Le retour auxiliaire aura également un contrôle de volume permettant de dicter la quantité de signal traité qui sera réintégrée dans le mixage. Ainsi, les boutons Aux Send contrôlent la quantité de chaque canal entrant dans l’effet et le bouton Aux Return contrôle la quantité de signal traité qui est rajoutée dans le mixage..
Un des facteurs qui rend l’envoi Aux plus polyvalent, mais aussi un peu plus déroutant, est la possibilité d’envoyer un envoi «pré-fader» ou «post-fader». Si un envoi est pré-fader, le fader de volume sur le canal n'aura aucun effet sur la sortie de l'envoi. C'est-à-dire que même si le volume du canal est au minimum ou si le canal est en sourdine, le signal sera toujours envoyé à partir de l'envoi aux. Si l'envoi est post-fader, toute modification du volume du canal modifiera le volume de l'envoi..
Si vous utilisez un envoi pour créer un mixage séparé, il est important que votre envoi soit pré-fader, car sinon, toute modification apportée au mix principal modifierait également le mixage auxiliaire. En utilisant un envoi pré-fader, la sortie de l'envoi n'est pas affectée par le mixage principal.
Si un envoi est utilisé pour un effet, il est généralement préférable d’utiliser un envoi post-fader afin que l’envoi ne doive pas être ajusté à chaque changement de volume du canal. Avoir un envoi défini comme pré-fader lors de l'utilisation d'effets peut être un problème, car si vous réduisez un canal, la version traitée du signal dans le mixage reste au même volume..
Accentsconagua