L'enregistrement sur le terrain semble être un art sombre pour de nombreux concepteurs sonores et compositeurs, mais c'est un moyen de créer de riches bibliothèques de matériel original. À travers quelques conseils simples, ce didacticiel en deux parties vous donnera une brève introduction à l’enregistrement sur le terrain. Dans la première partie, nous examinerons les outils du métier, quelques conseils et astuces pour réussir votre session, ainsi qu’un survol d’une session d’enregistrement. La deuxième partie abordera certaines techniques de post-traitement pour les sons capturés, la bibliothéconomie et ce qu’il faut faire de vos enregistrements une fois que vous les avez retrouvés en studio..
Étape 1 - Qu'est-ce que l'enregistrement sur le terrain??
En termes simples, l'enregistrement sur le terrain est un processus de capture de sons du monde réel, pour une utilisation future dans l'analyse, l'archivage, la conception sonore, le foley ou la composition. Le processus d’enregistrement de ces sons peut aller du plus simple au plus complexe jusqu’à complexe. De plus, le matériel que vous souhaitez capturer peut être mis en scène (enregistrement d'armes, par exemple) ou spontané (enregistrement de foules dans un lieu public) ou une combinaison des deux..
La chose importante à reconnaître pour les débutants est que l’enregistrement sur le terrain peut être aussi simple ou aussi complexe que vous le souhaitez. Ne vous laissez pas décourager par les possibilités, mais commencez plutôt par faire une simple promenade dans votre quartier avec une configuration simple et profilée. Les résultats vous surprendront et vous pourrez constater que vous êtes instantanément récompensé avec du matériel unique et original à ajouter à votre bibliothèque..
Étape 2 - Outils du commerce
Photo Flickr par BoomeraATV
Avant de faire votre première visite sur le terrain, vous devrez vous procurer du matériel de capture. Comme indiqué précédemment, ne vous découragez pas et ne soyez pas convaincu que vous ne pouvez pas avoir une session d'enregistrement productive sans des milliers de dollars d'équipement coûteux. Ce que vous choisissez d'enregistrer et les techniques que vous utilisez pour enregistrer sont souvent aussi importants que l'équipement que vous utilisez. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de l'équipement de base dont vous aurez besoin pour commencer..
Écouteurs - Vous aurez besoin de casques audio décents pour la surveillance sur le terrain afin de vous assurer que vos enregistrements sont capturés comme vous le souhaitez. Si vous êtes sur une opération d’enregistrement cachée, vous pouvez ou devez utiliser des oreillettes. Si vous effectuez une session plus élaborée, des écouteurs de qualité studio peuvent convenir. Personnellement, j’ai trouvé qu’un ensemble confortable de casques de studio fermés, tels que l’Audio Technica ATH-M50, est vraiment utile pour bloquer les bruits indésirables lorsque vous essayez de capturer un son particulier sur le terrain. Vous pouvez vous attendre à obtenir une paire d'écouteurs qui sonne bien pour moins de 150 USD..
Casque Audio Technica ATH-M50
Des microphones - Le type de microphone que vous sélectionnez pour votre session d’enregistrement sur le terrain varie considérablement en fonction du matériel source que vous souhaitez enregistrer, de votre budget, du type d’enregistreur que vous utilisez et de la méthode d’enregistrement que vous utilisez. Audiotuts + propose un certain nombre d'excellents tutoriels sur l'enregistrement de films et sur la sélection d'un microphone. Ces tutoriels vous aideront à déterminer comment procéder, mais vous trouverez ci-dessous un aperçu de certains microphones courants qui pourraient être utiles..
Microphones Stéréo - Ces microphones sont proposés dans différentes gammes de prix et configurations. Ils comprennent des microphones comportant deux "têtes" distinctes, et quelques-uns dans lesquels les capsules sont enfermées dans une tête. En outre, ceux-ci utiliseront différents modèles de capture et schémas d'enregistrement tels que Binaural, XY, ORTF et M-S. Les prix varient de quelques centaines à quelques milliers de dollars US.
Schoeps CMXY 4Vg
Microphones Shotgun - Les microphones Shotgun sont particulièrement utiles pour cibler une source sonore spécifique à distance. Ces microphones ont tendance à annuler davantage de signaux latéraux et arrière, ce qui donne un enregistrement extrêmement directionnel. Les prix varient de quelques centaines à quelques milliers de dollars US.
Microphones Uni et Omnidirectionnels - Vous connaissez peut-être déjà des microphones de ce type, notamment les microphones omnidirectionnels, les cardiodes, les hypercardiodes, etc. microphones lors de l’enregistrement en stéréo ou lors de l’utilisation de techniques HDR. Les prix varient de quelques centaines à quelques milliers de dollars US.
Microphones Intégrés - De nombreux enregistreurs «prosumer» portables, tels que ceux proposés par M-Audio, Edirol et Zoom, possèdent des microphones intégrés qui permettent un ensemble d’enregistrements sur le terrain. Ces microphones ont tendance à être de bonne qualité et utilisent une sorte de système stéréo tel que ORTF ou XY. Pour les enregistreurs débutants, ce sont le moyen idéal de se lancer sans la corvée d’unités plus volumineuses et encombrantes..
Pare-brise - Dans l'enregistrement sur le terrain, le vent est souvent l'adversaire le plus difficile à un bon enregistrement. Cependant, il existe de nombreuses façons de bloquer ou de réduire le vent si vous êtes prêt à dépenser de l'argent ou à faire preuve de créativité. Sur le haut de gamme, des sociétés telles que Rycote proposent des pare-vent de haute qualité pour des types de microphone spécifiques, ce qui permet de réduire considérablement le bruit du vent dans vos enregistrements. Sur le bas de gamme, une visite au magasin de tissus et un peu de savoir-faire en matière de bricolage peuvent donner lieu à un pare-brise parfaitement utile utilisant une structure filaire et un tissu semblable à de la fourrure. La plupart des enregistreurs portables sont livrés avec une forme de pare-brise en mousse. Les prix varient de quelques centaines de dollars à moins de 20 USD et de l’huile de coude.
Pare-vent Rycote Softie
Enregistreurs - Enfin et surtout, les enregistreurs de terrain portables ont des prix et des fonctionnalités très variés. En bas de gamme, les appareils de Zoom, Edirol et M-Audio sont d'excellents outils pour un enregistrement de champ stéréo bon marché et de bonne qualité. Sur le haut de gamme, les appareils de Fostex, Sony, Sound Devices et Zaxcom offrent davantage de flexibilité et de fidélité, notamment l’enregistrement multipiste et les convertisseurs, préamplis et conversions améliorés. Les prix vont de 200 USD à plusieurs milliers.
Zaxcom Deva Recorder
Étape 3 - Conseils de pré-enregistrement
En termes de technique brute, l'enregistrement sur le terrain n'est pas très différent de l'enregistrement en studio. Cependant, étant donné que vous ajoutez un élément de chaos au mélange (c’est-à-dire une interférence du monde réel), vous devez être particulièrement attentif à certaines choses lors de votre premier voyage. Voici quelques conseils à garder à l’esprit avant de vous aventurer.
Photo Flickr de Khalid Almasoud
Météo - Les conditions d'enregistrement idéales sur le terrain dépendent fortement de ce que vous essayez exactement d'enregistrer, mais dans la plupart des situations, une journée chaude et sèche avec un vent faible est idéale. Si vous devez faire face à une chaleur extrême ou à un froid extrême, vous devrez prendre des précautions supplémentaires pour votre équipement et vous-même. De plus, que vous ayez ou non l'intention d'enregistrer les sons des conditions météorologiques, telles que la pluie, veillez à protéger votre équipement des éléments. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil et à la pluie ou à la neige est une mauvaise nouvelle pour les appareils d'enregistrement.!
Gestion du temps - Même dans des conditions idéales, l'enregistrement sur le terrain prend du temps. Le plus souvent, cela prend plus de temps que vous ne le pensez. Accordez-vous beaucoup de temps pour les déplacements, la configuration, l'enregistrement, la révision, davantage de voyages, la configuration, l'enregistrement, la révision et la grève. Et n'oubliez pas que, parce que vous traitez avec le monde réel, des choses comme le trafic (à pied et en voiture), la coopération entre la météo et l'environnement, et des dysfonctionnements inattendus de l'équipement peuvent tous ajouter du temps à une journée bien planifiée..
Planification de l'alimentation - Si votre équipement est alimenté par batterie, assurez-vous d'apporter BEAUCOUP de piles supplémentaires ou de pouvoir recharger rapidement les piles. Ayez toujours avec vous des piles de rechange, que ce soit sur vous ou dans vos sacs de rangement. Vous ne savez jamais quand vous devrez les remplacer, et devoir retourner à la voiture ou au magasin peut faire toute la différence entre capturer le son que vous voulez et le manquer complètement..
Soins personnels - Croyez-le ou non, une journée d'enregistrement sur le terrain peut être un travail difficile. Vous devez planifier à l'avance avec des collations, de l'eau et même des repas. Si votre cerveau et votre corps ne fonctionnent pas à 100%, aucune quantité d'équipement haut de gamme ne compensera votre mauvais jugement..
Mobilité - Avant de partir pour votre premier voyage, testez la mobilité de votre configuration. Pouvez-vous vous déplacer confortablement avec votre casque, votre enregistreur, vos pare-brise, vos microphones, vos pieds de micro, vos câbles et vos piles? Essayez de maximiser votre portabilité, en gardant les câbles enroulés et rangés et les piles à portée de main.
Fixer des objectifs - Cela peut sembler évident, mais il est important de savoir exactement quel est votre objectif pour votre voyage d’enregistrement sur le terrain. Si vous êtes en déplacement, connaissez votre destination, sachez qui contacter en cas d'urgence (équipement ou autre) et avez une idée précise de ce que vous souhaiteriez revenir. Cela vous aidera à obtenir le matériel dont vous avez besoin.
Étape 4 - Une journée sur le terrain
Photo Flickr par inchadney
Maintenant que vous êtes prêt, préparé et que toutes vos préparatifs sont pris en charge, il est temps de partir sur le terrain. Voici un aperçu de ce à quoi une session d'enregistrement typique pourrait ressembler.
Transport - Vous quittez votre position et vous dirigez vers votre destination d'enregistrement.
Scoutisme - En arrivant à votre destination, vous explorez la région afin de déterminer le meilleur endroit pour configurer votre équipement. Dans certains cas, vous pouvez effectuer un enregistrement mobile, bouger tout en enregistrant. Si tel est le cas, vous souhaiterez effectuer une visite guidée de la zone pour établir votre trajectoire..
Vérifier les conditions - Dans le cadre de la mission de dépistage, vous voudrez vérifier vos conditions. Quel temps fait-il? Peut-il pleuvoir? Y aura-t-il des problèmes d'humidité ou de chaleur extrême aujourd'hui? Y a-t-il beaucoup de gens à proximité? Tout chien errant susceptible de souiller votre enregistrement (ou votre équipement?). Le simple fait de prendre conscience de votre environnement est important, car cela vous permet de vous adapter rapidement à l'évolution de la situation. De plus, il vous aidera dans la configuration.
Installer - Ensuite, vous allez configurer et mettre en marche tous les équipements et vous assurer que tout fonctionne correctement. Vous voudrez également vous assurer que votre alimentation de secours et votre équipement (le cas échéant) sont en attente, facilement accessibles. En fonction des conditions, vous aurez besoin d'un écran anti-vent et anti-météo.
Réglage des niveaux - Avant de faire votre première "prise" officielle, vous voudrez faire quelques essais pour définir des niveaux. Effectuez quelques enregistrements à différentes distances et niveaux d’entrée afin de maximiser le ou les sons particuliers que vous souhaitez capturer. Rappelez-vous le vieil adage: "DÉCHETS EN, DÉCHETS". Si vos enregistrements sont trop calmes pour commencer, lorsque vous retournez en studio, ils peuvent devenir trop bruyants lorsque vous devez augmenter leur volume par la suite. De même, si les enregistrements sont trop forts, vous courez le risque de coupures, ce qui gâchera votre journée et, si cela est fait à l'extrême, votre équipement..
Record! - Vous avez fait tout le planning, votre équipement est prêt - il est maintenant temps d'enregistrer. Prenez votre temps, soyez patient et obtenez autant de prises que possible du ou des sons que vous voulez. Il est plus facile de parcourir trop d’enregistrements que de faire un deuxième voyage pour capturer un son que vous auriez pu obtenir la première fois..
Prendre des notes - L'une des clés pour devenir un grand concepteur sonore ou compositeur est d'être un bon bibliothécaire. Prenez des notes sur votre session d’enregistrement, y compris quand, où, comment, avec quel équipement, ainsi que des notes spécifiques sur chaque prise. Cela servira à rendre votre temps en poste plus productif et servira d’outil d’apprentissage pour les futures sessions sur le terrain..
S'amuser! - Dernier point, mais non le moindre - amusez-vous! Enregistrer et capturer des sons est amusant, excitant et souvent surprenant. Certains des sons les plus étonnants que vous capturez sont ceux auxquels vous vous attendez le moins. Préparez-vous à l'inattendu et vous serez récompensé avec un excellent matériel à utiliser dans tous vos projets futurs.!
Conclusion
Dans la deuxième partie de notre série, nous examinerons une session d’enregistrement sur le terrain que j’ai faite récemment, avec quelques exemples audio. Nous examinerons ensuite les techniques que nous pouvons utiliser pour améliorer ces sons en studio..