Comment débuter avec Darktable, une alternative de Lightroom pour Mac et Linux

Linux est un système d'exploitation (OS) qui alimente les ordinateurs, un peu comme Windows ou MacOS. Cependant, contrairement à ces plates-formes, il est gratuit et open source. Si vous n'avez pas entendu parler de Linux, vous avez peut-être entendu parler de l'une de ses distributions (versions) populaires comme Ubuntu ou Linux Mint. La nature open source de Linux a conduit à de nombreuses variétés avec des avantages différents.

L'utilisation de Linux a longtemps été un défi pour les créations. Adobe ne publie pas ses applications standard pour Linux, et leur utilisation nécessite des solutions palliatives..

C'est pour ça que Darktable est une bouffée d'air frais. C'est un processeur RAW et un gestionnaire de photos pour Linux. C'est un remplacement capable d'Adobe Lightroom pour les utilisateurs de Linux. Dans ce tutoriel, je vais vous aider à démarrer avec Darktable..

Qu'est-ce que Darktable??

Darktable combine plusieurs outils photo sous un même parapluie. C'est un processeur d'image RAW, ainsi qu'un outil de gestion de photos. Il y a aussi des outils pratiques sous la hotte sous forme de connexion, la cartographie de vos images en utilisant le GPS, et plus encore..

Les utilisateurs d'Adobe Lightroom trouveront l'interface familière de Darktable.

Darktable est divisé en modules, un peu comme Adobe Lightroom. Les deux modules clés sont Table lumineuse, qui est l'outil d'organisation et de gestion de la photo, et Pièce sombre, l'outil de correction d'image.

Darktable est un éditeur d'image non destructif. Il accède à vos images en "lecture seule" et ne modifie pas le fichier image d'origine. Vous pouvez prévisualiser les modifications et les changements que vous apportez en temps réel, mais les ajustements ne sont pas appliqués à un fichier fini tant que vous n'avez pas exporté de copie..

Darktable génère également un fichier sidecar "XMP" pour chaque image stockant les informations de montage. Cela rend vos données plus portables et évolutives. 

Regarder et apprendre

Regardez la vidéo ci-dessous pour en savoir plus sur Darktable et ce qu’elle peut faire. Lisez la suite pour en savoir plus sur l'utilisation de Darktable.

 

Installer et commencer

Si vous êtes prêt à utiliser Darktable, c'est parfait! Regardons comment l'installer sur Linux.

La plupart des distributions Linux ont ce qu'on appelle un directeur chargé d'emballage cela facilite la recherche, l'installation et la mise à jour de vos applications. Si vous connaissez le gestionnaire de paquets de votre distribution Linux, commencez par rechercher Darktable pour vérifier l'installation en un clic..

Ma distribution Linux de prédilection est un système d’exploitation élémentaire, et l’installation de Darktable était un jeu d’enfant. J'ai utilisé le gestionnaire de paquets intégré appelé "AppCenter" pour simplement rechercher et installer Darktable..

Si vous ne trouvez pas Darktable sur votre gestionnaire de paquets, la page d'installation officielle de Darktable contient des informations détaillées sur plusieurs distributions Linux. Une fois l'installation terminée, passons à l'essai de l'application..

Darktable est également disponible sur Mac. Bien qu’il puisse, en théorie, fonctionner sous Windows, il n’est pas encore officiellement supporté. Consultez les instructions d’installation de Darktable pour ces systèmes d’exploitation pour plus de détails sur ces versions..

Importer des images

Lorsque vous ouvrez Darktable pour la première fois, un espace de travail vide apparaît à l'intérieur de l'application. Nous devons montrer à Darktable où se trouvent nos images pour pouvoir commencer..

Pour ajouter des images à Darktable. trouvez le Importation fenêtre sur le côté gauche de l'application. Vous pouvez importer une seule image en cliquant sur Image ou Dossier pour saisir un dossier complet plein d'images. Une fois que vous avez sélectionné votre dossier, appuyez sur Ouvrir au bas de la fenêtre.

Pour importer des images dans Darktable, assurez-vous de travailler dans Mode table lumineuse et trouver le Importation boîte sur le côté gauche. J'ai cliqué sur Dossier accéder à un dossier avec mon dernier tournage pour commencer à travailler.

Remarque: Darktable n'inclut pas la possibilité de renommer ou d'organiser les images dans l'application. Je recommande Digikam ou Rapid Photo Downloader pour Linux pour cette tâche si nécessaire.

Une fois que vous avez importé vos images, les vignettes s'afficheront au centre de l'application..

Les images dans Darktable sont organisées en Rouleaux de film ce sont essentiellement des dossiers virtuels; chacun correspond à une importation dans l'application. Vous pouvez changer de rouleau de film dans le Recueillir des images panneau sur le côté gauche de Darktable. Pensez à cela comme un moyen de naviguer dans vos collections d'images.

Les pellicules ressemblent aux dossiers virtuels de Darktable pour organiser les images.

Maintenant que nous avons ajouté des images à Darktable, commençons à les utiliser en mode Lighttable..

Table lumineuse

La vue Lighttable permet de gérer vos images. Assurez-vous que vous travaillez en mode Lighttable en cliquant sur "table lumineuse" dans la partie supérieure droite de Darktable, ou en appuyant sur la lettre "L" sur votre clavier.

Voici les tâches courantes à effectuer en mode Lighttable:

Naviguez vos images

Une bonne utilisation de Darktable est de pouvoir analyser et revoir vos images, et la vue Lighttable est le moyen idéal de le faire..

Tout de suite, vous verrez les images que vous avez sélectionnées au premier plan. Vous pouvez modifier les images sélectionnées à partir de la "Sélectionner des images" panneau sur la gauche (rappelez-vous le conseil ci-dessus, chaque importation arrive sous forme de rouleau de film et vous pouvez basculer entre eux sur ce panneau).

Vous pouvez modifier la taille de la vignette en cliquant sur le curseur sous les images et en le faisant glisser. Vous pouvez également modifier l’ordre de tri en cliquant sur le bouton "Trier par… " menu déroulant au-dessus des images.

Un fond argenté au bas de la vue Table lumineuse vous permet de modifier la taille des vignettes d’image et de modifier le nombre d’images que vous pouvez visualiser simultanément..

Lorsque vous double-cliquez sur une image, vous serez transporté en vue de la chambre noire pour travailler avec l'image. Vous pouvez zoomer et travailler avec l'image de près et personnelle. Plus sur ce sujet dans une minute.

Étiquette avec étoiles et étiquettes de couleur

Lorsque nous travaillons avec un jeu d'images, il est utile d'ajouter des données utiles à une image. Vous voudrez peut-être marquer vos images préférées avec un nombre élevé d'étoiles ou une étiquette de couleur pour quelque chose d'inoubliable. 

Sélectionnez une image et essayez l'un des raccourcis clavier ci-dessous pour ajouter un sens à vos images:

  • Touches numériques 1-5: ajouter le nombre d'étoiles correspondant à une image
  • Touches F1-F5: ajouter une étiquette de couleur

Contrairement à Lightroom, Darktable permet d’ajouter plusieurs étiquettes de couleur à une image..

Une fois que vous avez ajouté ceux-ci à une image, essayez de jouer avec les options de filtrage et de tri en mode Lighttable. Au-dessus de la zone d'image se trouve un Vue liste déroulante pour filtrer vos images en fonction de leur classement. Il y a aussi un Trier par option qui permet de trier sur des critères tels que l'évaluation, l'heure de capture et l'étiquette de couleur.

Mot-clé vos images

Le mot-clé des images est l'une des tâches les plus importantes pour la gestion d'une bibliothèque d'images. Ajoutez un mot-clé à une image et vous pourrez parcourir les images par mot-clé ultérieurement..

Pour ajouter un mot clé, recherchez le Marquage panneau sur le côté droit de l'application. Il y a une grande boîte rectangulaire et une fenêtre de saisie plus petite en dessous. Tapez vos mots-clés, séparés par des virgules, puis appuyez sur Entrée pour les ajouter à une image. Vous pouvez également sélectionner plusieurs images et ajouter des mots clés à plusieurs images en même temps..

Ajoutez des mots-clés à l'aide du panneau de balisage en mode Lighttable. Séparez-les par des virgules et appuyez sur Entrée pour les ajouter à une image..

Lorsque vous souhaitez explorer vos images à l'aide de mots clés, trouvez le Recueillir des images panneau sur le côté gauche. Changer la liste déroulante à étiquette. Vous verrez toutes les balises de vos collections Darktable. Double-cliquez sur l'une de ces balises pour trouver toutes les images qui correspondent.

Sur le Recueillir des images panneau, changez le premier menu déroulant en étiquette et double-cliquez sur un mot clé pour filtrer.

Vue de la chambre noire

La vue chambre noire permet le traitement et la correction des images RAW. Pour passer en vue Chambre noire, sélectionnez une image en vue Table lumineuse et double-cliquez dessus ou sur la Pièce sombre panneau dans la partie supérieure droite de l'application.

La vue de la chambre noire dispose de nombreux outils pour traiter une image RAW.

Les panneaux pour la vue de la chambre noire se trouvent du côté droit. Clique sur le cercle ouvert accéder au "Groupe de base"ajustements. 

Cliquez sur le titre du panneau pour le développer et utiliser le curseurs pour ajuster votre image. Voici les panneaux clés pour ajuster votre image:

  • Exposition: ajuster l'éclairage général d'une image.
  • Ombres et reflets: contrôler avec précision les parties les plus claires et les plus sombres d'une image.
  • Balance des blancs:  ajuste le point blanc d'une image, réchauffe ou refroidit les tons de couleur généraux.
  • Contraste Luminosité Saturation: ce panneau unique a trois contrôles principaux pour ajuster chaque contrôle, respectivement.
  • Recadrer et faire pivoter: ajuster la composition d'une image en post-production.
Cliquez sur le cercle ouvert sous l'histogramme pour accéder aux commandes de base permettant de corriger une image..

La meilleure façon d'apprendre ces curseurs est de passer du temps à expérimenter avec vos propres images. Les curseurs que j'ai énumérés ci-dessus sont très utiles pour corriger vos images RAW, mais il existe d'autres groupes à essayer. cliquez sur les cercles juste sous l'histogramme pour les essayer. Lorsque vous avez terminé, exportons une image finie.

Exporter une image finie

Bien que des ajustements et des corrections soient apportés dans la vue Chambre noire, les images finies sont exportées à partir de la vue Légendable.. Sélectionnez une image et trouvez le export sélectionné panneau sur le côté droit de la vue Table lumineuse.

Exporter des images depuis la vue Lighttable. Sélectionnez une image et exportez-la à l'aide du bouton "exportation sélectionnée" panneau. 

Assurez-vous et définissez un dossier dans lequel exporter votre image, ainsi qu'une qualité à l'aide du curseur de qualité. Enfin, terminez l'exportation pour enregistrer votre image terminée.

Recap & Keep Learning

C'est passionnant de voir un projet ambitieux tel que Darktable continuer à se développer et à évoluer. Darktable est un projet activement soutenu qui s'améliore avec le temps.

Il y a d'autres caractéristiques intéressantes à explorer en dehors de la chambre noire et de la table lumineuse. Essayez de cliquer sur le Tethering afficher pour tester la capture d'images avec votre appareil photo connecté à votre ordinateur, ou Diaporama mode comme un moyen simple d'afficher des images.

Voici quelques ressources supplémentaires si vous êtes intéressé par Darktable ou par des applications similaires:

  • Si cet article a suscité votre intérêt pour Linux, consultez la rubrique "Qu'est-ce que Linux?" site pour en savoir plus.
  • Le manuel de l'utilisateur de Darktable est une excellente documentation et explore des fonctionnalités qui n'entraient pas dans le cadre d'un didacticiel d'introduction..
  • Prêt à rompre avec votre logiciel actuel? Chamira Young, instructeur de Tuts +, a une liste de processeurs RAW alternatifs à essayer.
  • Le site officiel de Darktable contient également une page d’actualités qui enregistre les derniers développements de l’application. Gardez un oeil sur cette page si vous êtes intéressé par Darktable!

Je suis particulièrement intéressé par les lecteurs de Tuts +, utilisateurs quotidiens de Linux. Comment traitez-vous vos images??