Que faire quand quelqu'un vole votre travail

Comment vous sentez-vous quand quelqu'un vole vos idées?

À un moment donné de votre carrière en tant que pigiste, vous pourrez peut-être réussir dans ce que vous faites. Les chances sont, si vous lisez ceci, que vous avez ou que vous êtes sur votre chemin. Malheureusement, un indicateur commun de succès est la proportion d'individus qui tentent de copier, d'emprunter ou de voler un contenu original. En réalité, cela vous est probablement déjà arrivé à un moment dans le passé, à votre insu..

J'ai été frustré par cela plusieurs fois. Au cours des années, j'ai sculpté avec soin un texte soigneusement élaboré et utilisé sans mon consentement sur le site d'un concurrent. De temps en temps, je suis tombé sur une duplication complète de l'un de mes designs originaux, ce que je considère moins que flatteur.

Vous penseriez que cela deviendrait plus facile avec le temps. Ce n'est pas. Ce n'est rien de moins qu'une violation de votre dur labeur. Savoir que quelqu'un en profite en votre nom et à vos frais est une douleur royale et, du point de vue des entreprises, une menace sérieuse. Savoir préparer, identifier, traiter et réagir à ce type de violation du droit d'auteur est en train de devenir l'une des compétences nécessaires pour tout propriétaire d'entreprise sérieux..

Comment préparer

Au minimum, veillez à inclure la phrase suivante au bas de vos créations, en substituant Votre nom légal à votre nom et l'année à la première année où votre contenu a été protégé par le droit d'auteur:

Copyright 2009 Votre nom légal. Tous les droits sont réservés.

Le rendre légal

Si vous laissez simplement les choses telles quelles, vous utilisez techniquement ce que certaines personnes appellent le "droit d'auteur du pauvre". Ce qui vous manque, c'est un droit d'auteur exécutoire. Pour ce faire, vous devez en réalité enregistrer votre copyright auprès du US Copyright Office. Étant donné que certains types de propriété intellectuelle, tels que les sites Web, changent et s'adaptent à la demande en permanence, vous devrez peut-être déposer de nouveau votre droit d'auteur après chaque modification importante, ou tout simplement tout simplement chaque année. Le coût est faible, mais le bénéfice est significatif.

Vous voudrez également vous assurer que vous avez une relation d’affaires établie avec un avocat qui peut vous représenter. Si vous opérez comme une entreprise formelle, le temps de trouver un avocat d'entreprise n'est pas quand les choses commencent à se dégrader. Vous voudrez quelqu'un de familier avec votre entreprise et disposé à vous défendre si vous finissez par avoir besoin de faire appliquer une violation grave du droit d'auteur. Votre avocat peut également vous aider à classer les documents relatifs aux droits d'auteur si vous préférez ne pas vous occuper du processus. Quoi qu'il en soit, vous avez besoin d'un bon avocat spécialisé dans les petites entreprises..

La psychologie de l'influence

Avoir la phrase de droit d'auteur de base sur votre contenu vous aide juridiquement, mais il n'est pas très efficace d'empêcher réellement quelqu'un de vouloir copier tout ou partie de votre site web. Une pratique courante consiste à ajouter une phrase similaire à celle-ci sous votre notice de copyright:

Aucune partie de ce site Web ne peut être reproduite, distribuée, interprétée, affichée publiquement ou transformée en une œuvre dérivée sans la permission de Votre nom légal..

J'ai constaté qu'en pratique cela ne fonctionne pas vraiment. Et voici pourquoi: Cet avertissement est davantage une description de ce qui n’est pas autorisé, ce qui est peu susceptible de motiver psychologiquement une personne déjà prédisposée au vol de contenu..

Une approche légèrement plus efficace consiste à utiliser une phrase qui implique une surveillance plutôt que de simplement énoncer les règles. Je suis un grand fan de Copyscape.com où vous pouvez utiliser l’un de leurs badges incorporés ou simplement la phrase "Page protégée par Copyscape. NE PAS COPIER". J'ai constaté que cela était plus susceptible d'empêcher le vol que la simple mention de What Not To Do. Quelle que soit l’approche choisie, votre objectif devrait être d’indiquer la présence d’une surveillance active..

Comment rester vigilant

Il existe plus de programmes de surveillance que vous ne pouvez en agiter. Cela dit, je trouve qu’une méthode efficace consiste à choisir une ou plusieurs phrases relativement uniques pour votre travail, à les mettre entre guillemets et à configurer une alerte Google pour vous avertir automatiquement lorsqu’une correspondance est trouvée. Une autre option consiste à rechercher manuellement une duplication à l'aide de la fonction de recherche de Copyscape ou à s'inscrire à l'un de leurs services de surveillance automatisé..

Comment réagir

Vous avez donc découvert que quelqu'un a dupliqué tout ou partie de votre contenu. Comment répondez-vous le mieux? Les pigistes ont généralement des ressources et des budgets limités, et votre réponse doit tenir compte de cette réalité..

La première étape devrait toujours consister à prendre un instantané du contenu dupliqué, sous forme de copie papier ou de fichier PDF. Vous voudrez ces munitions au cas où vous auriez besoin d'agir plus tard. Internet Archive est une autre excellente ressource pour capturer le contenu de sites Web antérieurs. Cependant, il n'est pas exhaustif sur de courtes périodes et n'inclut pas nécessairement le site Web du délinquant..

Votre prochaine étape devrait être de motiver le voleur par le simple fait d’être pris en flagrant délit. Envoyez un court courrier électronique poli au contrefacteur pour lui demander de retirer le contenu. Vous seriez surpris de voir combien de fois cela fonctionne! Ce qui ne fonctionnera pas, c’est que vous sabotiez vos chances de succès en envoyant un courrier électronique méchant, en colère ou menaçant. Au lieu de stimuler leur réflexe "j'ai été attrapé", vous déclencherez une réponse plus réactive. En pratique, j'ai trouvé que cela fonctionnait avec un nombre important de violateurs.

Si cela ne réussit pas à obtenir une réponse, vous devrez redresser la barre en envoyant une lettre formelle "Cease and Desist" au propriétaire du site. Si l'infraction s'est produite en ligne, vous pouvez généralement obtenir l'adresse postale du propriétaire sur whois.net ou directement sur son site Web. Écrivez une lettre simple et professionnelle semblable au suivant:

J'ai remarqué la forte similitude d'éléments de votre site Web avec le site Web de mon entreprise, www.example.com. Votre utilisation du matériel de notre site constitue une violation de nos droits d'auteur et vous expose donc à une responsabilité substantielle en vertu de la loi fédérale sur les droits d'auteur. Veuillez retirer immédiatement ce matériel de votre site et éviter toute utilisation ultérieure de matériel dérivé de notre site Web..

Nous préférerions résoudre rapidement cette affaire sans action en justice et espérons que votre coopération rapide nous permettra de le faire. Veuillez m'envoyer une confirmation que le matériel en infraction sera immédiatement supprimé de votre site Web afin que ce problème puisse être résolu. Merci de votre collaboration.

Vous voudrez consulter l'avocat de votre entreprise pour confirmer que cette langue est appropriée pour votre secteur..

Et si rien ne se passe?

Votre prochaine étape devrait consister à déposer un avis d'infraction DMCA (Digital Millennium Copyright Act) auprès de Google et des autres principaux moteurs de recherche. Cela implique un travail considérable et n'est pas aussi simple qu'on pourrait le penser. Cela supprimera toutefois le site incriminé des résultats du moteur de recherche, neutralisant ainsi la majorité des renvois potentiels du délinquant..

À ce stade, vous devrez vous poser la question à un million de dollars: la présence de ce contenu dupliqué est-elle plus une menace financière pour vous que le coût de la demande d'injonction de votre avocat? Si la réponse est non, vous êtes allé aussi loin que possible. Toutefois, si cela risque de perturber gravement votre entreprise, vous devrez vous adresser à votre avocat. Un autre test décisif à cet égard est probablement l'emplacement géographique du coupable par rapport à l'étendue géographique de votre zone de service. Si vous fournissez un service quel que soit son emplacement, vous devrez probablement intenter une action en justice, peu importe ce que vous faites..

Même si rien dans la vie n'est à 100% certain, nous espérons que ces suggestions et ces idées vous seront utiles dans votre vie de pigiste. Comme avec toutes les choses, votre kilométrage peut varier.

Ressources

  1. Les archives Internet
  2. Le bureau américain du droit d'auteur
  3. Copyscape
  4. Alertes Google
  5. Répondre au plagiat
  6. Recherche WHOIS
  7. Processus de notification Google DMCA
  8. Processus de notification DMCA
Avertissement

Vous devez toujours rechercher des conseils financiers indépendants et lire attentivement les conditions générales relatives aux assurances, problèmes fiscaux, juridiques ou financiers, aux services et aux produits. Cet article est destiné à servir de guide uniquement.

Remarque: Quelques fois par mois, nous revoyons certains des articles préférés de nos lecteurs au cours de l’histoire de FreelanceSwitch. Cet article a été publié pour la première fois le 13 mai 2009, mais est tout aussi pertinent et complet aujourd'hui..